Tất cả tiếng lóng Hàn Quốc
Đời sống & hài hước
-
스시자로 seusijaro
Thuốc giảm cân Mounjaro mua ở Nhật, ghép với 'sushi'Đời sống & hài hướcNăm nay#2 tuần này
-
나락 narak
Rơi xuống đáy; danh tiếng hoặc vị thế tụt dốc không phanhĐời sống & hài hướcKinh điển#3 tuần này
-
대치맘 daechimam
Bà mẹ ở Daechi-dong (Seoul), nổi tiếng vì dốc hết sức cho việc học của conĐời sống & hài hướcKinh điển#4 tuần này
-
1황 1hwang
Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đóĐời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này
-
긁히다 geulkida
Bị chạm nọc, tự ái vì ai đó đụng đúng chỗ đauĐời sống & hài hướcKinh điển#7 tuần này
-
영포티 yeongpoti
"Young forty": người ngoài 40 vẫn bắt trend, hoặc cố tỏ ra trẻ trungĐời sống & hài hướcKinh điển#9 tuần này
-
K-어쩌고 K-eojjeogo
Chế giễu thói quen gắn 'K-' vào mọi thứ để gọi là kiểu HànĐời sống & hài hướcNăm nay#10 tuần này
-
도파민 dopamin
Cảm giác vui cực kỳ kích thích, gây nghiện, ví như được bơm dopamineĐời sống & hài hướcKinh điển
-
정부의 비밀 수능 대책 jeongbuui bimil suneung daechaek
Nhại lại kiểu "rò rỉ" kế hoạch bí mật của chính phủ để ngăn gian lận bằng AI trong kỳ thi đại họcĐời sống & hài hước
-
먼작귀 meonjakgwi
Biệt danh tiếng Hàn của Chiikawa: "một thứ nhỏ nhỏ dễ thương nào đó"Đời sống & hài hướcHot trở lại
-
갈드컵 galdeukeop
'World Cup xung đột': chủ đề gây tranh cãi gay gắt, chia phe rõ rệtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
2027 수능 만점자 2027 suneung manjeomja
Trò đùa nhập vai làm thủ khoa điểm tuyệt đối kỳ thi đại học 2027Đời sống & hài hướcKinh điển
-
시험장 EMP siheomjang EMP
Câu đùa rằng phòng thi cần một xung EMP để chặn gian lận bằng thiết bị công nghệĐời sống & hài hướcMới
-
시험장 풍경 예상 sihEomjang pungyeong yesang
Meme tưởng tượng phòng thi tương lai với an ninh cao một cách vô lýĐời sống & hài hướcMới
-
확신의 ~상 hwaksinui ~sang
'Hwaksinui ___ sang': người có vẻ ngoài toát lên đúng một nghề hay vai trò nào đóĐời sống & hài hướcKinh điển
-
테토녀 tetonyeo
Cô gái mạnh mẽ, dạn dĩ, có tính cách kiểu "testosterone"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
파묘 pamyo
Đào lại bài đăng hay phát ngôn cũ đã bị chôn vùi, giống như đào mộĐời sống & hài hướcKinh điển
-
가난해서 백자 씀 gananhaeseo baekja sseum
Câu nói mỉa mai kiểu 'Joseon dùng sứ trắng chỉ vì nghèo'Đời sống & hài hước
-
진구문학 jingumunhak
Meme Doraemon, trong đó Nobita viết truyện nhảm rồi bị đánhĐời sống & hài hước
-
~의 악마 ~ui akma
Dạng meme 'Ác quỷ của X', đùa gọi một thứ được phóng đại thành ác quỷĐời sống & hài hướcKinh điển
-
진구야 이번엔 왜 맞은 거야 jin-gu-ya ibeoneun wae majeun geoya
"Jingu à, lần này sao cậu bị đánh vậy?" – câu mở đầu của một dạng truyện memeĐời sống & hài hước
-
남천동 namcheondong
Trò đùa nhại, thêm 'Namcheon-dong' vào tin tức về Jensen HuangĐời sống & hài hướcKinh điển
-
키작남 kijaknam
Viết tắt của "nam giới thấp", cách gọi thân mật dành cho chàng trai có chiều cao khiêm tốnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
일본의 미래 ilbonui mirae
Kiểu đùa lo lắng cho tương lai Nhật Bản sau khi xem văn hóa đại chúng của nước nàyĐời sống & hài hước
-
능지 neungji
Từ "trí thông minh" bị đảo ngược; dùng để trêu về đầu óc hay khả năng phán đoán của ai đóĐời sống & hài hướcKinh điển
-
늙크크 neukkeukeu
Cách gọi đùa "người già" dùng từ cũ hoặc lạc hậu so với thời đạiĐời sống & hài hướcNăm nay
-
뇌절 noejeol
Làm quá một trò đùa hay một kiểu hài đến mức gây khó chịuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
검은 뿔테 geomeun ppulte
Câu đùa về việc kính gọng sừng đen nhìn đáng ngờ sau vụ bê bối gian lận bằng kính AIĐời sống & hài hướcKinh điển
-
맘찍 mamjjik
Viết tắt của 'đóng dấu trái tim', nghĩa là thả tim (like) bài đăng trên XĐời sống & hài hướcKinh điển
-
소신발언 sosinbareon
Tag 'quan điểm gây tranh cãi', hay được dùng đùa cho những sở thích nhỏ xíuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
삼고초려 CCTV samgochoryeo CCTV
Meme dựng các cảnh lịch sử như thể là cảnh quay lén từ camera an ninhĐời sống & hài hước
-
감다살 gamdasal
Khen ai đó có gu hoặc trực giác cực chuẩn, như thể 'cảm giác' của họ đang sống động hết cỡĐời sống & hài hướcKinh điển
-
기존쎄 gijonsse
Từ lóng rút gọn chỉ người có cá tính cực mạnh, hay lấn lướtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
나를 이기는 자를 남편으로 삼겠다 nareul igineun jareul nampyeoneuro samgetda
Lời thề sáo rỗng sẽ lấy bất cứ ai đánh bại mìnhĐời sống & hài hước
-
중급닌자 시험 junggeup ninja siheom
Trò đùa kỳ thi CSAT sẽ thành cuộc thi gian lận giống kỳ thi Chunin trong NarutoĐời sống & hài hướcKinh điển
-
짜치다 jjachida
Lủng củng, nhìn rẻ tiền hoặc nhỏ nhen; thấp kém đến mức ngượng thayĐời sống & hài hướcKinh điển
-
빼난지원금 ppaenanjiwongeum
Chơi chữ: "tiền hỗ trợ" cho những ai không nhận được Pepero vào Ngày PeperoĐời sống & hài hướcMới
-
깡촌캉스 kkangchonkangseu
Chuyến về vùng quê hẻo lánh nhưng được tâng lên như kỳ nghỉ resort sang chảnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
자관 jagwan
Tạo mối quan hệ giữa các nhân vật gốc của fan trên XĐời sống & hài hướcKinh điển
-
뷰현준 byuhyeonjun
Biệt danh của kiến trúc sư Yoo Hyun-joon, ghép 'view' với tên ôngĐời sống & hài hước
-
하남자 hanamja
Anh chàng nhỏ nhen, nhút nhát, không 'ra dáng đàn ông'; ngược với 상남자Đời sống & hài hướcKinh điển
-
용암 라테 yongam latte
Ly latte được hâm nóng đến bỏng lưỡi, nóng như dung nhamĐời sống & hài hướcMới
-
내려치기 naeryeochigi
Hạ thấp ai hoặc cái gì bằng cách đánh giá thấp hơn giá trị thậtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
탈룰라 talrulla
Khoảnh khắc quê độ khi bạn đang đùa cợt về ai đó thì người đó lại ở ngay đóĐời sống & hài hướcKinh điển
-
말아주다 marajuda
Cân đẹp một bài hát, sân khấu hay phong cách, khiến nó nghe thật 'đã'Đời sống & hài hướcKinh điển
-
어느 블로거의 ~ 후기 eoneu beullogeoui ~ hugi
Định dạng bài đăng chia sẻ review của một blogger nọ, mỗi lần chỉ đổi món ănĐời sống & hài hướcMới
-
감기다 gamgida
Bị cuốn vào một nhân vật hoặc một cặp đôi; mê đến mức chìm sâuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
겁.나.게 큰 빵댕이 geop.na.ge keun ppangdaengi
Meme đùa về cô vợ có vòng ba cực khủng, với chữ được tách bằng dấu chấmĐời sống & hài hướcMới
-
금태양 geumtaeyang
Kiểu nhân vật tóc vàng, da rám nắng, côn đồ xông vào mối tình ngọt ngào trong mangaĐời sống & hài hướcKinh điển
-
카쿄인! kakyoin!
Format nhại JoJo hét "Kakyoin!" khi tìm ra manh mối hoặc để phản ứngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
킹받다 kingbatda
Siêu bực nhưng theo kiểu hài hước; "king" làm tăng độ "bực"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
그거 아세요? geugeo aseyo?
Kiểu đăng bài "Bạn có biết điều này không?" để chia sẻ kiến thức vụn vặt hoặc mấy tuyên bố nhảmĐời sống & hài hướcKinh điển
-
느좋 neujot
Viết tắt của 'cảm giác tốt'; khen vibe hoặc ấn tượng dễ chịuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
금쪽이 geumjjogi
Ban đầu là 'đứa trẻ có vấn đề'; giờ chỉ thứ quý giá nhưng rất khó chiềuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
보법이 다르다 bobeobi dareuda
Đẳng cấp khác hẳn mọi ngườiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
추구미 chugumi
Phong cách/vibe mà bạn muốn hướng tới, "gu thẩm mỹ lý tưởng" của bản thânĐời sống & hài hướcKinh điển
-
중국: 왜 미국이랑 팀함 jungguk: wae migugirang tim ham
Meme kiểu tiểu phẩm Trung Quốc hỏi sao mọi người lại về phe MỹĐời sống & hài hước
-
참기름 강아지 chamgireum gangaji
"Chú cún dầu mè", biệt danh vui mà người Hàn đặt cho một chú chó nào đóĐời sống & hài hước
-
개호감 gaehogam
Cực kỳ dễ mến; tạo ấn tượng rất tốtĐời sống & hài hước
-
요아정 yoajeong
Biệt danh của chuỗi kem sữa chua '요거트 아이스크림의 정석'Đời sống & hài hướcKinh điển
-
혼밥 honbap
Ăn một mìnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
밀당 mildang
Kiểu tán tỉnh lúc gần lúc xa để giữ người mình thích luôn tò mòĐời sống & hài hướcKinh điển
-
먹방 meokbang
Video hoặc livestream quay cảnh ai đó ăn uốngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
퇴사각 toesagak
Cảm giác đã đến lúc nên nghỉ việcĐời sống & hài hướcKinh điển
-
버카충 beokachung
Nạp tiền vào thẻ xe buýt hoặc thẻ giao thôngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
멘붕 menbung
Sập nguồn tinh thần; hoảng loạn hoặc sốc nặngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
흙수저 heuksujeo
Người sinh ra trong gia đình không có nhiều tiềnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
복세편살 bokseopyeonsal
'Thế giới phức tạp thì mình sống cho thoải mái': đừng cố quáĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㄷㄷ deoldeol
Run lên vì choáng ngợp hoặc sợ hãi; kiểu "trời ơi" hay "ghê quá"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
커플템 keopeultem
Đồ đôi mà các cặp đôi cùng mặc hoặc cùng dùngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
사이다 saida
Khoảnh khắc hoặc câu nói cực đã, giải tỏa hết bực bộiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
케미 kemi
Sự ăn ý tuyệt vời giữa hai người, trên màn ảnh hoặc ngoài đờiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
현타 hyeonta
Khoảnh khắc tỉnh mộng, nhìn lại thực tế và thấy hụt hẫngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
어쩔티비 eojjeoltibi
'Thì sao? Đi xem TV đi', một câu đáp trả gạt điĐời sống & hài hướcKinh điển
-
남사친 namsachin
Bạn nam chỉ là bạn, không có tình cảm lãng mạnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
고구마 goguma
Tình huống hoặc cốt truyện bí bách, khó chịu khiến bạn bực mìnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
대박 daebak
Wow, đỉnh quá; cũng có nghĩa là thành công lớn, 'hot' rần rầnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
맛집 matjip
Quán ăn nổi tiếng vì ngonĐời sống & hài hướcKinh điển
-
오글거리다 ogeulgeorida
Sượng trân; ngượng đến mức co rúm cả ngón chânĐời sống & hài hướcKinh điển
-
월요병 woryobyeong
Chán nản, uể oải và mất động lực sau cuối tuần (hội chứng thứ Hai)Đời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅂㅂ baibai
Viết tắt trong chat của "bye bye"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
연애세포 yeonaesepo
'Tế bào yêu đương' khiến bạn muốn hẹn hò và rung độngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
짱 jjang
Nhất, đỉnh; dùng để khen thứ gì đó rất tuyệtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
치맥 chimaek
Gà rán ăn kèm biaĐời sống & hài hướcKinh điển
-
썸 ssom
Giai đoạn mập mờ, tán tỉnh trước khi chính thức hẹn hòĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅎㅇ hieut ieung
Viết tắt khi nhắn tin của 'hi', một lời chào thân mậtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
갑분싸 gapbunssa
Khi không khí đột nhiên trở nên gượng gạo, lạnh tanhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
야근 yageun
Làm thêm giờ hoặc làm việc đến khuyaĐời sống & hài hướcKinh điển
-
월급루팡 wolgeumrupang
Người gần như không làm gì nhưng vẫn nhận lươngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
존맛 jonmat
Cách nói lóng cho món ăn ngon kinh khủngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
갓생 gatsaeng
Sống một cuộc đời chăm chỉ, có kế hoạch và luôn phát triển bản thânĐời sống & hài hướcKinh điển
-
시험기간 siheomgigan
Mùa thi, lúc học sinh sinh viên bận rộn, căng thẳng và học nhồiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅠㅠ yuyu
Biểu tượng mắt khóc thể hiện buồn hoặc thất vọngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
혼술 honsul
Uống rượu một mìnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅇㅇ eungeung
"Ừ ừ" thân mật để đồng ýĐời sống & hài hướcKinh điển
-
존맛탱 jonmattaeng
Phiên bản 'ngon kinh khủng' còn nhấn mạnh hơn nữaĐời sống & hài hướcKinh điển
-
얼짱 eoljjang
Người nổi tiếng vì có ngoại hình rất ưa nhìnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅇㅋ oke-i
Viết tắt trong chat của "OK", nghĩa là đã hiểuĐời sống & hài hướcKinh điển
-
여사친 yeosachin
Bạn nữ chỉ là bạn, không có tình cảm lãng mạnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
꿀잼 kkuljaem
Siêu vui; rất thú vịĐời sống & hài hướcKinh điển
-
몸짱 momjjang
Người có thân hình đẹp, cơ bắp săn chắcĐời sống & hài hướcKinh điển
-
불금 bulgeum
'Thứ Sáu bùng cháy', đêm thứ Sáu háo hức trước cuối tuầnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
띵작 ttingjak
Cách nói dễ thương của "kiệt tác"; tác phẩm mà bạn mêĐời sống & hài hướcKinh điển
-
남친 namchin
Bạn trai (dạng rút gọn của "bạn nam")Đời sống & hài hướcKinh điển
-
금수저 geumsujeo
Người sinh ra trong gia đình giàu có, không bao giờ phải lo chuyện tiền bạcĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㄹㅇ rieol
Viết tắt của 'real', nghĩa là 'thật sự' hoặc 'thật luôn'Đời sống & hài hướcKinh điển
-
워라밸 worabael
Cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhânĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㄱㅅ gamsa
"Cảm ơn" nhanh gọn trong chatĐời sống & hài hướcKinh điển
-
아싸 assa
Người tránh tụ tập đông người; người thích ở một mìnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
인싸 inssa
Người hòa đồng, hợp với nhóm và bắt kịp xu hướngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅅㄱ sugo
Viết tắt của 'vất vả rồi', dùng để cảm ơn hoặc động viên ai đóĐời sống & hài hướcKinh điển
-
모쏠 mosol
Người chưa từng yêu ai trong suốt cuộc đờiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
칼퇴 kaltoe
Tan ca đúng giờ, không nán lại một phút nàoĐời sống & hài hướcKinh điển
-
꼰대 kkondae
Người lớn tuổi hay lên mặt, áp đặt quan điểm và kinh nghiệm của mình lên người khácĐời sống & hài hướcKinh điển
-
레알 real
Cách viết lóng của 'real', nghĩa là 'thật sự' hoặc 'thật luôn'Đời sống & hài hướcKinh điển
-
헐 heol
Cảm thán khi ngạc nhiên, sốc hoặc không tin nổiĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㄴㄴ nono
"Không không" thân mật để từ chối hoặc phủ nhậnĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㄱㄱ gogo
"Đi thôi!" để rủ bắt đầu hoặc xuất phátĐời sống & hài hướcKinh điển
-
MZ세대 MZ sedae
Gộp Millennials và Gen Z, khoảng những người sinh từ đầu thập niên 1980 đến đầu thập niên 2010Đời sống & hài hướcKinh điển
-
실화냐 silhwanya
'Thật hả trời?!', nói khi điều gì đó khó tinĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅊㅋ chukha
"Chúc mừng" nhanh gọn trong chatĐời sống & hài hướcKinh điển
-
여친 yeochin
Bạn gái (dạng rút gọn của "bạn nữ")Đời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅇㅈ injeong
Viết tắt của 'công nhận', dùng để đồng ý với ai đóĐời sống & hài hướcKinh điển
-
고백각 gobaekgak
Khoảnh khắc cảm thấy quá hợp để tỏ tìnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
꿀팁 kkultip
Mẹo hay, rất hữu ích và đáng biếtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
소확행 sohwakaeng
Niềm hạnh phúc nhỏ nhưng chắc chắn trong cuộc sống hằng ngàyĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅈㅅ joesong
"Xin lỗi" nhanh gọn trong chatĐời sống & hài hướcKinh điển
-
노잼 nojaem
Không vui; chán, nhạt nhẽoĐời sống & hài hướcKinh điển
-
미쳤다 michyeotda
Nghĩa đen là "điên rồi"; dùng để nói cái gì đó quá đỉnhĐời sống & hài hướcKinh điển
-
엄친아 eomchina
"Con trai bạn của mẹ", người hoàn hảo đến phát bực ở mọi mặtĐời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅎㅎ heuheu
Tiếng cười nhẹ nhàng, ấm áp trong tin nhắn, kiểu "hihi" ngại ngùngĐời sống & hài hướcKinh điển
-
찐 jjin
Thật, chính hiệu; nhấn mạnh danh từ đi sau kiểu "xịn thật sự"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
ㅋㅋ keukeu
Cười trong tin nhắn, giống "haha" hay "kkk"Đời sống & hài hướcKinh điển
-
넘사벽 neomsabyeok
Người giỏi đến mức hoàn toàn nằm ngoài tầm vớiĐời sống & hài hướcKinh điển