마망
maman · maman · /mah-mahng/
GameKinh điển
Thuật ngữ subculture chỉ nhân vật nữ có vibe người mẹ, hay chăm sóc người khác
Nghĩa
Mượn từ tiếng Pháp 'maman' (mẹ). Fan dùng để gọi các nhân vật nữ trong game và anime toát ra cảm giác ấm áp như mẹ. Từ này mang sự yêu mến, thường kèm cảm giác đùa kiểu 'muốn được chị ấy chăm sóc'.
Cách dùng
Fan game và anime dùng trên Twitter và các cộng đồng như Ruliweb, thường nằm trong tiêu đề bài đăng hoặc chú thích về nhân vật yêu thích.
Ví dụ
이 캐릭터 완전 마망이다
i kaerikteo wanjeon mamangida
Nhân vật này đúng chuẩn maman luôn.
마망한테 혼나고 싶다
mamanghante honnago sipda
Muốn được maman mắng quá.
Nguồn gốc
Lan rộng trong các cộng đồng subculture như Twitter và Ruliweb khoảng năm 2020 để gọi những nhân vật nữ kiểu người mẹ.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
mami
Trong các bài đăng Hàn Quốc
Xuất hiện trong 2 bài đăng trên 1 trang từ 2026.11.14.
- 보추마망와이프.jpg 루리웹 · 2026.11.15
- 젠레스) 킵고잉 패링버튼 마망 루리웹 · 2026.11.14
- Được dùng từ
- 2010.08
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.14
Các từ tương tự
- 쌀먹세 ssalmeokse Cách gọi đùa cho loại thuế đánh vào tiền kiếm được từ việc bán vật phẩm gameGame
- 쌀먹 ssalmeok Kiếm tiền thật bằng cách bán tiền tệ hoặc vật phẩm trong gameGameKinh điển
- 쌀숭이 ssalsungi Từ lóng của game thủ để chê những người cày game kiếm tiền thậtGameKinh điển
- 원작 대사를 말해주세요 wonjak daesareul malhaejuseyo Meme: 'Hãy đọc thoại gốc trước đã' mới được mua hàng, như để chặn phe đầu cơGame
- 졸트라크 jolteurak Meme so sánh kiểu "Zoltraak của giới X", từng là đột phá nhưng giờ đã thành cơ bảnGameKinh điển
- 순욱 에디션 sunuk edisyeon Tên đùa cho một 'phiên bản' chỉ là cái hộp rỗng, bên trong chẳng có gìGame