Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

하남자

hanamja · /ha-nam-ja/

Đời sống & hài hướcKinh điển

Anh chàng nhỏ nhen, nhút nhát, không 'ra dáng đàn ông'; ngược với 상남자

Nghĩa

Biến thể của '상남자' (người đàn ông mạnh mẽ, phong trần), trong đó '하' nghĩa là thấp hơn, kém hơn. Dùng để chỉ người đàn ông bị cho là keo kiệt, tính toán vặt hoặc thiếu gan dạ. Thường dùng như một lời châm chọc.

Cách dùng

Dùng đùa hoặc chê bai trên cộng đồng mạng và stream để trêu hành vi nhỏ nhen. Giọng điệu từ vui vẻ đến nặng nề tùy ngữ cảnh.

Ví dụ

  • 치킨 한 조각 갖고 따지다니 완전 하남자네

    chikin han jogak gatgo ttajidani wanjeon hanamjane

    Giành nhau một miếng gà thôi mà? Đúng là người nhỏ nhen.

  • 쫄아서 도망가면 하남자 인증이다

    jjoraseo domangagamyeon hanamja injeungida

    Sợ quá bỏ chạy là chứng minh mình nhát gan rồi đó.

Nguồn gốc

Lan rộng khoảng năm 2022-2023 trên các cộng đồng mạng và stream, như từ đối lập với '상남자'.

Trong các bài đăng Hàn Quốc

Xuất hiện trong 2 bài đăng trên 2 trang từ 2026.11.12.

Số lần nhắc đến mỗi ngày, 30 ngày qua
Được dùng từ
2011.12
Lần đầu phát hiện
2026.11.12

Các từ tương tự