Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

먼작귀

meonjakgwi · /mon-jak-gwi/

Đời sống & hài hướcHot trở lại

Biệt danh tiếng Hàn của Chiikawa: "một thứ nhỏ nhỏ dễ thương nào đó"

Nghĩa

먼작귀 là viết tắt của "먼가 작고 귀여운 녀석", nghĩa là "một sinh vật nhỏ nhỏ dễ thương nào đó". Fan Hàn dùng nó như biệt danh thân mật cho nhân vật Nhật Bản Chiikawa. Đây là bản dịch trực tiếp từ tên gốc tiếng Nhật.

Cách dùng

Fan dùng trên Twitter và trong các cộng đồng khi nói về fanart, đồ merch và meme của Chiikawa. Giọng điệu thân thiện, dễ thương.

Ví dụ

  • 먼작귀 굿즈 너무 귀엽다

    meonjakgwi gutjeu neomu gwiyeopda

    Đồ merch Chiikawa dễ thương quá trời.

  • 마인크래프트에서 먼작귀 만들었어요

    maingkeuraepeuteueseo meonjakgwi mandeureosseoyo

    Mình xây Chiikawa trong Minecraft rồi.

Nguồn gốc

Theo thông tin được cung cấp, đây là bản dịch trực tiếp rút gọn từ tên gốc "なんか小さくてかわいいやつ" và lan rộng trên Twitter cùng các cộng đồng Hàn Quốc vào khoảng 2021 đến 2022.

Trong các bài đăng Hàn Quốc

Xuất hiện trong 11 bài đăng trên 2 trang từ 2026.11.13.

Số lần nhắc đến mỗi ngày, 30 ngày qua
Được dùng từ
2025.02
Lần đầu phát hiện
2026.11.13

Các từ tương tự