Trang chủ › Đời sống & hài hước
사이다
saida · /sah-ee-da/
Đời sống & hài hướcKinh điển
Khoảnh khắc hoặc câu nói cực đã, giải tỏa hết bực bội
Nghĩa
Lấy tên từ nước soda có ga (cider), từ này chỉ một diễn biến sảng khoái hoặc một câu đáp trả thẳng thừng, hả dạ. Đó là cảm giác cuối cùng cũng được giải tỏa sau một hồi bức bối.
Cách dùng
Rất phổ biến khi nói về phim, webtoon và các câu chuyện trên mạng. Người ta bảo một cảnh hay một câu nói là 사이다. Đối lập với 고구마.
Ví dụ
그 장면 보고 완전 사이다였어.
geu jangmyeon bogo wanjeon saidaeosseo.
Cảnh đó đúng kiểu soda luôn, đã ghê.
사이다 발언에 댓글이 폭발했어.
saida bareone daetgeuri pokbalhaesseo.
Phần bình luận nổ tung vì màn đáp trả quá hả hê đó.
Nguồn gốc
Là phép ẩn dụ từ cảm giác sảng khoái khi uống nước soda.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
"Đã quá" hoặc "hả dạ"
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.17
Các từ tương tự
- 스시자로 seusijaro Thuốc giảm cân Mounjaro mua ở Nhật, ghép với 'sushi'Đời sống & hài hướcNăm nay#2 tuần này
- 나락 narak Rơi xuống đáy; danh tiếng hoặc vị thế tụt dốc không phanhĐời sống & hài hướcKinh điển#3 tuần này
- 대치맘 daechimam Bà mẹ ở Daechi-dong (Seoul), nổi tiếng vì dốc hết sức cho việc học của conĐời sống & hài hướcKinh điển#4 tuần này
- 1황 1hwang Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đóĐời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này
- 긁히다 geulkida Bị chạm nọc, tự ái vì ai đó đụng đúng chỗ đauĐời sống & hài hướcKinh điển#7 tuần này
- 영포티 yeongpoti "Young forty": người ngoài 40 vẫn bắt trend, hoặc cố tỏ ra trẻ trungĐời sống & hài hướcKinh điển#9 tuần này