ศัพท์แสลงและมีมเกาหลีที่คนเกาหลีใช้กันตอนนี้ พร้อมคำอธิบาย
ฮิตสัปดาห์นี้
- 1 AI 커닝 AI keoning การโกงข้อสอบโดยใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์ AIเทคโนโลยีและการเงินคลาสสิก
- 2 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้
- 3 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิก
- 4 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิก
- 5 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิก
- 6 딸깍 ttalkkak แกร๊ก! ได้ผลลัพธ์โดยแทบไม่ต้องออกแรง เหมือนแค่คลิกครั้งเดียวเทคโนโลยีและการเงินคลาสสิก
- 7 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิก
- 8 왕사남 wangsanam ชื่อเล่นของภาพยนตร์เรื่องหนึ่งของผู้กำกับ Jang Hang-jun ที่ใช้เวลาคุยเรื่องรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศบันเทิงปีนี้
- 9 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิก
- 10 K-어쩌고 K-eojjeogo ล้อพฤติกรรมแปะ 'K-' ไว้หน้าทุกอย่างเพื่อให้ดูเป็นสไตล์เกาหลีชีวิตและมุกปีนี้
- 11 도파민 dopamin ความสนุกที่กระตุ้นแรงจนเสพติด เปรียบเหมือนโดปามีนพุ่งชีวิตและมุกคลาสสิก
- 12 정부의 비밀 수능 대책 jeongbuui bimil suneung daechaek ล้อเลียนเอกสารลับ "หลุด" แผนรัฐบาลป้องกันการใช้ AI โกงข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยชีวิตและมุก
- 13 쌀먹세 ssalmeokse ชื่อเรียกเล่น ๆ ของภาษีจากรายได้ที่ขายไอเทมในเกมเกม
- 14 먼작귀 meonjakgwi ชื่อเล่นภาษาเกาหลีของ Chiikawa แปลว่า 'ตัวเล็ก ๆ น่ารัก ๆ อะไรสักอย่าง'ชีวิตและมุกกลับมาฮิต
- 15 케데헌 kedeheon ชื่อย่อของอนิเมชันเน็ตฟลิกซ์ 'KPop Demon Hunters'บันเทิงคลาสสิก
- 16 갈드컵 galdeukeop 'ฟุตบอลโลกแห่งความขัดแย้ง' หัวข้อที่ทำให้เถียงกันดุเดือดและแบ่งเป็นสองฝ่ายชีวิตและมุกคลาสสิก
- 17 2027 수능 만점자 2027 suneung manjeomja มุกสวมบทเป็นคนได้คะแนนเต็มสอบเข้ามหาวิทยาลัยปี 2027ชีวิตและมุกคลาสสิก
- 18 시험장 EMP siheomjang EMP มุกที่ว่าห้องสอบต้องใช้ EMP เพื่อป้องกันการโกงด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชีวิตและมุกใหม่
- 19 시험장 풍경 예상 sihEomjang pungyeong yesang มีมจินตนาการห้องสอบในอนาคตที่เข้มงวดแบบสุดโต่งชีวิตและมุกใหม่
- 20 쌀먹 ssalmeok การหาเงินจริงด้วยการขายเงินหรือไอเทมในเกมเกมคลาสสิก
คำใหม่
- 전 안 돼요? jeon an dwaeyo? 'ผมไม่ใช่ตัวเลือกเหรอ?' ประโยคสารภาพรักแบบกล้า ๆบันเทิงปีนี้
- 왕사남 wangsanam ชื่อเล่นของภาพยนตร์เรื่องหนึ่งของผู้กำกับ Jang Hang-jun ที่ใช้เวลาคุยเรื่องรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศบันเทิงปีนี้
- 시험장 EMP siheomjang EMP มุกที่ว่าห้องสอบต้องใช้ EMP เพื่อป้องกันการโกงด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ชีวิตและมุกใหม่
- 겁.나.게 큰 빵댕이 geop.na.ge keun ppangdaengi มีมแนวมุกตลกเกี่ยวกับภรรยาที่ก้นใหญ่มาก โดยเขียนคำแยกด้วยจุดชีวิตและมุกใหม่
- 용암 라테 yongam latte ลาเต้ที่อุ่นจนร้อนจัดเหมือนลาวาชีวิตและมุกใหม่
- 시험장 풍경 예상 sihEomjang pungyeong yesang มีมจินตนาการห้องสอบในอนาคตที่เข้มงวดแบบสุดโต่งชีวิตและมุกใหม่
- VIP 색칠놀이 vip saekchilnori คำประชดที่ใช้เรียกการติดป้าย VIP ให้ที่นั่งไม่ดีในละครเพลงบันเทิงใหม่
- 어느 블로거의 ~ 후기 eoneu beullogeoui ~ hugi รูปแบบโพสต์แชร์รีวิวของบล็อกเกอร์คนหนึ่ง โดยเปลี่ยนแค่เมนูในแต่ละครั้งชีวิตและมุกใหม่
- 고막남친 gomaknamchin ผู้ชายที่มีเสียงทำให้หูละลาย เหมือน 'แฟนหนุ่มของแก้วหู'เพลงปีนี้
- MS363 MS samyuksam มุกล้อเลียน MS365 หลังบริการล่มหลายวันเทคโนโลยีและการเงินใหม่
- K-어쩌고 K-eojjeogo ล้อพฤติกรรมแปะ 'K-' ไว้หน้าทุกอย่างเพื่อให้ดูเป็นสไตล์เกาหลีชีวิตและมุกปีนี้
- 어둠의 오은영 eodumui o-eunyeong ชื่อเล่นล้อเลียนคุณหมอโอ อึนยอง ผู้เชี่ยวชาญด้านการเลี้ยงลูกชื่อดัง ในเวอร์ชัน "ด้านมืด" สุดน่ากลัวบันเทิงใหม่
ท็อป 10 ประจำสัปดาห์
คำพื้นฐาน
ศัพท์แสลงเกาหลีที่ต้องรู้: 89 คำสำหรับแฟนวัฒนธรรมเกาหลีทุกคน →