대치맘
daechimam · /dae-chi-mam/
ชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆ
ความหมาย
แทชีดงเป็นย่านในโซลที่โด่งดังเรื่องโรงเรียนกวดวิชา 'Daechi mom' คือภาพจำของคุณแม่ในย่านนั้นที่ทุ่มทุกอย่างเพื่อการเรียนของลูก คนมักล้อเลียนตารางชีวิตสุดโหด เครือข่ายข้อมูล และความแข่งขันของคุณแม่กลุ่มนี้
ใช้ยังไง
ใช้แบบขำๆ หรือแซวกันในคอมมูนิตี้ออนไลน์และคลิปล้อเลียน มักพูดถึงความคลั่งการศึกษาแบบสุดโต่ง อาจฟังดูแขวะนิดๆ ดังนั้นน้ำเสียงสำคัญมาก
ตัวอย่างประโยค
대치맘 학원 스케줄표 보고 내 일정이 초라해짐
daechimam hagwon seukejulpyo bogo nae iljeongi chorahaejim
ได้เห็นตารางเรียนพิเศษของ Daechi mom แล้ว ตารางชีวิตตัวเองดูน่าสงสารไปเลย
이 말투 완전 대치맘 패러디 아니냐ㅋㅋ
i maltu wanjeon daechimam paerodi anyanyakkk
สำเนียงการพูดแบบนี้มันล้อ Daechi mom ชัดๆ เลยป่ะ555
ที่มา
ดังไปทั่วในเดือนมกราคม 2025 จากคลิปล้อเลียนในซีรีส์ YouTube '핫이슈지' ของอีซูจี
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
แม่สายปั้นลูก
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 4 โพสต์จาก 4 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.16
- 실시간 대치맘들의 충격적인 근황.jpg 디시 실베 · 2026.11.16
- AI 부정행위보다 더 소름돋는 대치동맘들 폭로 뜸 SLR클럽 · 2026.11.16
- Ai부정행위 대치동맘들 폭로 웃긴대학 · 2026.11.16
- ใช้มาตั้งแต่
- 2025.02
- พบครั้งแรก
- 2026.11.16
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้
- K-어쩌고 K-eojjeogo ล้อพฤติกรรมแปะ 'K-' ไว้หน้าทุกอย่างเพื่อให้ดูเป็นสไตล์เกาหลีชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 10 สัปดาห์นี้