Trend Sajeon

Início › Vida e humor

테토녀

tetonyeo · Testosterone · /teh-toh-nyuh/

Vida e humorClássica

Mulher decidida e marcante, de personalidade "tipo testosterona"

Significado

Teto vem de testosterona, e nyeo significa mulher. É um rótulo para a mulher confiante, ousada e de opinião forte. Vem da tendência de classificar as pessoas em tipo teto e tipo egen (estrogênio).

Como se usa

Usado em redes sociais e comunidades para descrever a vibe de uma mulher, geralmente como um rótulo casual e brincalhão. Costuma aparecer junto com o equivalente tetonam (homem teto) e os tipos egen.

Exemplos

  • 내 친구 완전 테토녀야 뭐든 직진함

    nae chingu wanjeon tetonyeoya mwodeun jikjinham

    Minha amiga é uma mulher teto de carteirinha, vai direto em tudo.

  • 나는 에겐녀인 줄 알았는데 테토녀 나옴

    naneun egennyeoin jul alanneunde tetonyeo naom

    Eu achava que era mulher egen, mas deu teto no teste.

De onde veio

Surgiu da febre, em 2025, dos testes de personalidade de homem teto e homem egen (testosterona e estrogênio) nas redes sociais e comunidades.

Expressão parecida em português

mulher alfa

Em posts coreanos

Vista em 4 posts de 3 sites desde 2026.11.12.

Menções por dia, últimos 30 dias
Usada desde
2024.12
Vista pela primeira vez
2026.11.12

Mais palavras assim