맛집
matjip · /mat-jeep/
Vida e humorClássica
Restaurante famoso por ser delicioso
Significado
Um lugar conhecido por ter comida ótima ou boas avaliações. Literalmente 'casa gostosa'. Os coreanos têm orgulho de caçar e compartilhar esses lugares.
Como se usa
Usado o tempo todo no dia a dia, em avaliações e dicas de viagem, por exemplo '맛집 추천'. Tom neutro e amigável.
Exemplos
여기 동네에서 소문난 맛집이야.
yeogi dongneeseo somunan matjibiya.
Esse é um lugar conhecido e gostoso do bairro.
서울 가면 꼭 가야 할 맛집 알려줘.
seoul gamyeon kkok gaya hal matjip allyeojwo.
Me fala os restaurantes imperdíveis para quando eu for a Seul.
Expressão parecida em português
restaurante que vale a visita
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.17
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Ficar mordido porque alguém tocou num ponto sensívelVida e humorClássica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti 'Quarentão jovem': pessoa de 40 e poucos que se mantém descolada, ou se esforça demais para parecerVida e humorClássica#9 esta semana