뇌절
noejeol · /nweh-jul/
Vida e humorClássica
Exagerar numa piada ou numa brincadeira até ficar chato
Significado
Descreve repetir a mesma piada, referência ou ação tantas vezes que ela perde a graça. É tipo bater em cavalo morto. A sensação é de "tá bom, já chega".
Como se usa
Usado em comentários sobre memes, animes, propagandas ou posts, como em "뇌절 그만" (para de exagerar). O tom é crítico ou de cansaço, mas às vezes carinhoso.
Exemplos
이 드립 너무 뇌절이다 이제 그만해
i deurip neomu noejeorida ije geumanhae
Essa piada tá sendo forçada demais, para já
애니가 뇌절한 장면 모음
aenija noejeolhan jangmyeon modeum
Compilação de cenas em que o anime exagerou demais
De onde veio
Vem do nome de uma técnica do mangá 나루토 e, segundo dizem, se espalhou por volta de 2019 em sites como o 디시인사이드.
Expressão parecida em português
"Forçar a barra"
Em posts coreanos
Vista em 5 posts de 2 sites desde 2026.11.11.
- AI안경 등 이용한 개꿀 20대 인생 예상도 뇌절편 루리웹 · 2026.11.17
- 주술회전) 애니가 존나 뇌절한 장면 甲.JPG 루리웹 · 2026.11.16
- 너무 뇌절인데 일리가 있는 야구방 03 황금세대 이승엽 홈런볼 환생설 더쿠 · 2026.11.15
- Usada desde
- 2017.10
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.11
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Ficar mordido porque alguém tocou num ponto sensívelVida e humorClássica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti 'Quarentão jovem': pessoa de 40 e poucos que se mantém descolada, ou se esforça demais para parecerVida e humorClássica#9 esta semana