감다살
gamdasal · /gam-da-sal/
Vida e humorClássica
Elogio a quem tem ótimo senso ou instinto, como se o 'feeling' estivesse a mil
Significado
Abreviação de '감 다 살았다', literalmente 'o senso está totalmente vivo'. Elogia o gosto, o instinto ou o styling de alguém por acertar em cheio. É o oposto do termo negativo '감다뒤'.
Como se usa
Usado de forma casual em comunidades online e lives para elogiar uma cena, um look ou um conceito inteligente. Comum em títulos de posts sobre idols, atores, jogos e webtoons.
Exemplos
이번 콘셉트 스타일링 감다살이다
ibeon konsepteu seutailling gamdasarida
O styling desse conceito está certeiro demais.
컴백 티저 연출 감다살ㅋㅋ
keombaek tijeo yeonchul gamdasalkkk
A direção do teaser do comeback tem um instinto incrível, kkk.
De onde veio
Se popularizou em lives e comunidades da internet por volta de 2023-2024, como o oposto de '감다뒤'.
Expressão parecida em português
mandou bem demais
Em posts coreanos
Vista em 3 posts de 2 sites desde 2026.11.14.
- 성상품화+희화화 하나도 없이 감다살로 운동선수 코스프레한 박보검.jpg (스압주의) 인스티즈 · 2026.11.15
- 성상품화+희화화 하나도 없이 감다살로 운동선수 코스프레한 박보검.jpg (스압주의) 58 13:32 l 조회 11722 l 추천 인스티즈 · 2026.11.15
- 트릭컬) 프론티어 감다살 연출.jpg 루리웹 · 2026.11.14
- Usada desde
- 2022.09
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.14
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Ficar mordido porque alguém tocou num ponto sensívelVida e humorClássica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti 'Quarentão jovem': pessoa de 40 e poucos que se mantém descolada, ou se esforça demais para parecerVida e humorClássica#9 esta semana