ㅈㅅ
joesong · /jweh-song/
Vida e humorClássica
"Desculpa" rápido no chat
Significado
ㅈㅅ é a abreviação de '죄송', que significa desculpa. É um pedido de desculpas rápido e leve para errinhos pequenos. Soa informal, então não é um pedido de desculpas profundo.
Como se usa
Usado com amigos em chats para coisas pequenas, como demorar para responder. Evite com pessoas mais velhas ou em situações sérias.
Exemplos
답장이 늦었네 ㅈㅅ
dapjangi neujeonne joesong
Desculpa, demorei para responder
약속 시간에 좀 늦을 듯 ㅈㅅ
yaksok sigane jom neujeul deut joesong
Acho que vou me atrasar um pouquinho, desculpa
De onde veio
Vem das iniciais de '죄송'.
Expressão parecida em português
desculpaaa / dsclp
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.17
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Ficar mordido porque alguém tocou num ponto sensívelVida e humorClássica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti 'Quarentão jovem': pessoa de 40 e poucos que se mantém descolada, ou se esforça demais para parecerVida e humorClássica#9 esta semana