Trend Sajeon

Início › Vida e humor

여사친

yeosachin · /yeo-sa-chin/

Vida e humorClássica

Uma amiga mulher que é só amiga, sem clima romântico

Significado

Abreviação de "yeoja saram chingu" (amiga pessoa mulher). Refere-se a uma amiga próxima sem interesse romântico. É o equivalente de "namsachin".

Como se usa

Usado ao falar de amizade entre pessoas de gêneros diferentes, muitas vezes para tranquilizar o parceiro ou parceira. É casual e comum em conversas sobre relacionamento.

Exemplos

  • 여사친이랑 영화 보러 가기로 했어.

    yeosachinirang yeonghwa boreo gagiro haesseo.

    Vou ao cinema com minha amiga.

  • 걔는 그냥 여사친이야, 오해하지 마.

    gyaeneun geunyang yeosachiniya, ohaehaji ma.

    Ela é só uma amiga, não entenda errado.

De onde veio

Forma abreviada de "yeoja saram chingu" (amiga pessoa mulher).

Expressão parecida em português

amiga (só amiga)

Vista pela primeira vez
2026.11.17

Mais palavras assim