Trend Sajeon

Início › Vida e humor

맘찍

mamjjik · /mam-jjik/

Vida e humorClássica

Abreviação de 'carimbar um coração', ou seja, curtir um post no X

Significado

Junta '마음' (coração) e '찍기' (carimbar), e significa apertar o botão de coração/curtida no X (Twitter). As pessoas pedem ou avisam curtidas assim.

Como se usa

Usado no X em respostas e posts, como para pedir que curtam algo. É casual e amigável.

Exemplos

  • 이 글 마음에 들면 맘찍 부탁해요

    i geul maeume deulmyeon mamjjik butakaeyo

    Se gostou deste post, deixa uma curtida, por favor.

  • 여러분 맘찍 하고 가세요

    yeoreobun mamjjik hago gaseyo

    Gente, deixem uma curtida antes de ir.

De onde veio

É usado por usuários coreanos do Twitter desde que o botão de coração foi lançado em 2015.

Expressão parecida em português

manda aquele like

Em posts coreanos

Vista em 3 posts de 1 sites desde 2026.11.14.

Menções por dia, últimos 30 dias
Usada desde
2022.02
Vista pela primeira vez
2026.11.14

Mais palavras assim