Trend Sajeon

Início › Vida e humor

남친

namchin · /nam-chin/

Vida e humorClássica

Namorado (forma abreviada de "amigo homem")

Significado

Abreviação de "namja chingu" (amigo homem), que em coreano significa namorado. Refere-se a um parceiro romântico homem e é o jeito do dia a dia de dizer namorado.

Como se usa

Usado o tempo todo na fala casual e na internet para falar do namorado. É informal, mas não é rude.

Exemplos

  • 남친이랑 주말에 여행 가.

    namchinirang jumare yeohaeng ga.

    Vou viajar com meu namorado neste fim de semana.

  • 남친이 깜짝 선물을 줬어.

    namchini kkamjjak seonmureul jwosseo.

    Meu namorado me deu um presente surpresa.

De onde veio

Forma abreviada de "namja chingu" (namorado).

Expressão parecida em português

crush (quando ainda é paquera) / namorido

Vista pela primeira vez
2026.11.17

Mais palavras assim