기존쎄
gijonsse · /gee-jon-sseh/
Vida e humorClássica
Palavra encurtada e gíria para alguém com personalidade muito forte e atrevida
Significado
É uma criação abreviada e meio grosseira para a pessoa cuja "energia" (기) é muito forte. Nos títulos dos posts, descreve um novato no trabalho que é ousado e não tem medo dos veteranos. Pode soar como elogio, diversão ou irritação, dependendo de quem fala.
Como se usa
Usada em posts de comunidades e conversas casuais, geralmente sobre colegas de trabalho ou de classe. Como tem um termo levemente grosseiro, não se usa em situações formais ou educadas.
Exemplos
우리 팀 신입 완전 기존쎄야
uri tim sinip wanjeon gijonsseya
O novato do nosso time é totalmente um gijonsse.
기존쎄 후배 때문에 매일 웃는다ㅋㅋ
gijonsse hubae ttaemune maeil unneundakk
Meu júnior gijonsse me faz rir todo dia kkk
Expressão parecida em português
uma força da natureza
Em posts coreanos
Vista em 3 posts de 3 sites desde 2026.11.13.
- 기존쎄 신입 루리웹 · 2026.11.15
- 기존쎄 신입 보배드림 · 2026.11.13
- 기존쎄 신입 웃겨 진짜ㅋㅋㅋ.jpg 웃긴대학 · 2026.11.13
- Usada desde
- 2022.09
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.13
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#4 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Ficar mordido porque alguém tocou num ponto sensívelVida e humorClássica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti 'Quarentão jovem': pessoa de 40 e poucos que se mantém descolada, ou se esforça demais para parecerVida e humorClássica#9 esta semana