Trend Sajeon

Início › Vida e humor

감다살

gamdasal · /gam-da-sal/

Vida e humorClássica

Elogio a quem tem ótimo senso ou instinto, como se o 'feeling' estivesse a mil

Significado

Abreviação de '감 다 살았다', literalmente 'o senso está totalmente vivo'. Elogia o gosto, o instinto ou o styling de alguém por acertar em cheio. É o oposto do termo negativo '감다뒤'.

Como se usa

Usado de forma casual em comunidades online e lives para elogiar uma cena, um look ou um conceito inteligente. Comum em títulos de posts sobre idols, atores, jogos e webtoons.

Exemplos

  • 이번 콘셉트 스타일링 감다살이다

    ibeon konsepteu seutailling gamdasarida

    O styling desse conceito está certeiro demais.

  • 컴백 티저 연출 감다살ㅋㅋ

    keombaek tijeo yeonchul gamdasalkkk

    A direção do teaser do comeback tem um instinto incrível, kkk.

De onde veio

Se popularizou em lives e comunidades da internet por volta de 2023-2024, como o oposto de '감다뒤'.

Expressão parecida em português

mandou bem demais

Em posts coreanos

Vista em 3 posts de 2 sites desde 2026.11.14.

Menções por dia, últimos 30 dias
Usada desde
2022.09
Vista pela primeira vez
2026.11.14

Mais palavras assim