Trend Sajeon

Início › Vida e humor

ㄴㄴ

nono · no no · /no-no/

Vida e humorClássica

"Não, não" informal para negar ou recusar

Significado

ㄴㄴ é um jeito leve de dizer não ou discordar. Vem de '노노' (no no) ou '니니'. Pode soar brincalhão, como balançar o dedo.

Como se usa

Usado com amigos em chats para recusar ou corrigir algo em tom descontraído. Não combina com situações formais.

Exemplos

  • 그건 아니지, ㄴㄴ 다시 생각해봐

    geugeon anijji nono dasi saenggakhaebwa

    Isso não tá certo, nãaao, pensa de novo

  • 야식? ㄴㄴ 나 다이어트 중이야

    yasik nono na daieoteu jungiya

    Lanchinho da madrugada? Não, tô de dieta

De onde veio

Vem das iniciais de '노노' ou '니니', segundo a definição em coreano.

Expressão parecida em português

nãaao / nope

Vista pela primeira vez
2026.11.17

Mais palavras assim