Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

1황

1hwang · /il-hwang/

Đời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này

Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đó

Nghĩa

1황 ghép từ 1 (số một) và 황, viết tắt của 황제 (hoàng đế). Từ này dùng để gọi người giỏi nhất hoặc đứng đầu ở một mảng nào đó. Người ta gắn nó vào gần như mọi thứ, ví dụ "vua bảng xếp hạng nhạc" hay "vua xử lý drama".

Cách dùng

Dùng đùa trong các cộng đồng mạng và fandom để tôn vinh ai đó là người dẫn đầu. Hay viết dưới dạng "[lĩnh vực] 1황", chẳng hạn khi một idol đứng top các bảng xếp hạng.

Ví dụ

  • 실시간 차트 1황은 역시 카리나

    silsigan chateu il-hwang-eun yeoksi karina

    Hạng 1 bảng xếp hạng thời gian thực là Karina, đúng như dự đoán.

  • 국내 여 래퍼 1황 인정?

    guknae yeo raepeo il-hwang injeong

    Có đồng ý cô ấy là nữ rapper số 1 Hàn Quốc không?

Nguồn gốc

Theo thông tin được cung cấp, dạng "~황" (rút gọn từ 황제) lan rộng trên các cộng đồng mạng vào khoảng giữa đến cuối thập niên 2010.

Cách nói tương tự trong tiếng Việt

GOAT / vua (nữ hoàng) của lĩnh vực nào đó

Trong các bài đăng Hàn Quốc

Xuất hiện trong 10 bài đăng trên 6 trang từ 2026.11.11.

Số lần nhắc đến mỗi ngày, 30 ngày qua
Được dùng từ
2015.09
Lần đầu phát hiện
2026.11.11

Các từ tương tự