Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

혼술

honsul · /hohn-sool/

Đời sống & hài hướcKinh điển

Uống rượu một mình

Nghĩa

Viết tắt của 혼자 술 마시기, tức là tự uống một mình, thường là ở nhà. Gợi cảm giác thư giãn sau một ngày dài. Không khí ấm cúng và yên tĩnh chứ không buồn.

Cách dùng

Dùng thân mật trong chat và bài đăng, thường kèm đồ nhắm hoặc xem phim. Giọng điệu trung tính.

Ví dụ

  • 퇴근하고 집에서 혼술 중이야.

    toegeunhago jibeseo honsul jungiya.

    Tan làm về mình ở nhà uống một mình cho thư giãn.

  • 비 오는 날엔 혼술이 최고지.

    bi oneun naren honsuri choegoji.

    Ngày mưa mà uống một mình thì hết sảy.

Nguồn gốc

Là cách nói rút gọn của 혼자 술 마시기.

Cách nói tương tự trong tiếng Việt

uống một mình

Lần đầu phát hiện
2026.11.17

Các từ tương tự