Trang chủ › Đời sống & hài hước
키작남
kijaknam · /kee-jak-nam/
Đời sống & hài hướcKinh điển
Viết tắt của "nam giới thấp", cách gọi thân mật dành cho chàng trai có chiều cao khiêm tốn
Nghĩa
Từ này ghép ki jageun (thấp về chiều cao) và namja (đàn ông) thành một từ gọn. Nó chỉ đơn giản là người đàn ông có vóc dáng thấp hơn. Từ này thuộc họ các từ viết tắt dạng "~nam" và "~nyeo".
Cách dùng
Dùng trong các cộng đồng mạng, thường xuất hiện trong bài về hẹn hò hoặc chuyện tình cảm. Giọng điệu có thể từ trung tính đến trêu chọc, tùy ngữ cảnh.
Ví dụ
키작남도 매력 있으면 인기 많아요
kijaknamdo maeryeok isseumyeon ingi manayo
Các chàng thấp mà có duyên thì cũng được yêu thích lắm.
키작남 코디 추천 부탁드립니다
kijaknam kodi chucheon butakdeurimnida
Mọi người gợi ý giúp mình outfit cho nam thấp với.
Nguồn gốc
Từ này được dùng trong các cộng đồng sau khi các từ viết tắt dạng "nam/nyeo" trở nên phổ biến vào cuối thập niên 2010.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
anh chàng thấp bé
Trong các bài đăng Hàn Quốc
Xuất hiện trong 2 bài đăng trên 1 trang từ 2026.11.14.
- 키작남이 더 예쁜여자 만나기 쉬운 이유.jpg 디시 실베 · 2026.11.16
- 키작남과 여자친구의 말싸움.jpg 디시 실베 · 2026.11.14
- Được dùng từ
- 2010.09
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.14
Các từ tương tự
- 스시자로 seusijaro Thuốc giảm cân Mounjaro mua ở Nhật, ghép với 'sushi'Đời sống & hài hướcNăm nay#2 tuần này
- 나락 narak Rơi xuống đáy; danh tiếng hoặc vị thế tụt dốc không phanhĐời sống & hài hướcKinh điển#3 tuần này
- 대치맘 daechimam Bà mẹ ở Daechi-dong (Seoul), nổi tiếng vì dốc hết sức cho việc học của conĐời sống & hài hướcKinh điển#4 tuần này
- 1황 1hwang Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đóĐời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này
- 긁히다 geulkida Bị chạm nọc, tự ái vì ai đó đụng đúng chỗ đauĐời sống & hài hướcKinh điển#7 tuần này
- 영포티 yeongpoti "Young forty": người ngoài 40 vẫn bắt trend, hoặc cố tỏ ra trẻ trungĐời sống & hài hướcKinh điển#9 tuần này