Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

키작남

kijaknam · /kee-jak-nam/

Đời sống & hài hướcKinh điển

Viết tắt của "nam giới thấp", cách gọi thân mật dành cho chàng trai có chiều cao khiêm tốn

Nghĩa

Từ này ghép ki jageun (thấp về chiều cao) và namja (đàn ông) thành một từ gọn. Nó chỉ đơn giản là người đàn ông có vóc dáng thấp hơn. Từ này thuộc họ các từ viết tắt dạng "~nam" và "~nyeo".

Cách dùng

Dùng trong các cộng đồng mạng, thường xuất hiện trong bài về hẹn hò hoặc chuyện tình cảm. Giọng điệu có thể từ trung tính đến trêu chọc, tùy ngữ cảnh.

Ví dụ

  • 키작남도 매력 있으면 인기 많아요

    kijaknamdo maeryeok isseumyeon ingi manayo

    Các chàng thấp mà có duyên thì cũng được yêu thích lắm.

  • 키작남 코디 추천 부탁드립니다

    kijaknam kodi chucheon butakdeurimnida

    Mọi người gợi ý giúp mình outfit cho nam thấp với.

Nguồn gốc

Từ này được dùng trong các cộng đồng sau khi các từ viết tắt dạng "nam/nyeo" trở nên phổ biến vào cuối thập niên 2010.

Cách nói tương tự trong tiếng Việt

anh chàng thấp bé

Trong các bài đăng Hàn Quốc

Xuất hiện trong 2 bài đăng trên 1 trang từ 2026.11.14.

Số lần nhắc đến mỗi ngày, 30 ngày qua
Được dùng từ
2010.09
Lần đầu phát hiện
2026.11.14

Các từ tương tự