Trang chủ › Đời sống & hài hước
능지
neungji · /neung-jee/
Đời sống & hài hướcKinh điển
Từ "trí thông minh" bị đảo ngược; dùng để trêu về đầu óc hay khả năng phán đoán của ai đó
Nghĩa
Đảo các âm tiết của "지능" (trí thông minh) thành "능지". Dùng để trêu xem ai đó thông minh hay biết điều đến đâu, thường khi họ làm chuyện ngớ ngẩn.
Cách dùng
Phổ biến trong các cộng đồng mạng và game, thường nói kiểu "능지 떨어진다" hoặc "능지 근황". Giọng điệu trêu chọc, có thể bị coi là thô lỗ nếu nhắm vào một người cụ thể.
Ví dụ
이 주인공 능지 왜 이럼 ㅋㅋ
i jugonggong neungji wae ireom kkk
Sao nhân vật chính này đầu óc lại thế này lol
오늘 능지 바닥이라 아무 생각이 안 난다
oneul neungji badagira amu saenggagi an nanda
Hôm nay não mình chạm đáy rồi, chẳng nghĩ ra được gì
Nguồn gốc
Được cho là đã lan rộng trong cộng đồng game và internet khoảng năm 2019–2020.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
"não cá vàng" / "IQ âm"
Trong các bài đăng Hàn Quốc
Xuất hiện trong 3 bài đăng trên 2 trang từ 2026.11.11.
- 창작물 캐릭터가 작가 능지를 넘어 설 수 없는 이유 루리웹 · 2026.11.17
- 호러장르 주인공은 능지가 떡락한다는 클리셰를 깨버린 만화 주인공 루리웹 · 2026.11.13
- 판사 능지 근황 인벤 · 2026.11.11
- Được dùng từ
- 2014.09
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.11
Các từ tương tự
- 스시자로 seusijaro Thuốc giảm cân Mounjaro mua ở Nhật, ghép với 'sushi'Đời sống & hài hướcNăm nay#2 tuần này
- 나락 narak Rơi xuống đáy; danh tiếng hoặc vị thế tụt dốc không phanhĐời sống & hài hướcKinh điển#3 tuần này
- 대치맘 daechimam Bà mẹ ở Daechi-dong (Seoul), nổi tiếng vì dốc hết sức cho việc học của conĐời sống & hài hướcKinh điển#4 tuần này
- 1황 1hwang Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đóĐời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này
- 긁히다 geulkida Bị chạm nọc, tự ái vì ai đó đụng đúng chỗ đauĐời sống & hài hướcKinh điển#7 tuần này
- 영포티 yeongpoti "Young forty": người ngoài 40 vẫn bắt trend, hoặc cố tỏ ra trẻ trungĐời sống & hài hướcKinh điển#9 tuần này