Trend Sajeon

Trang chủ › Đời sống & hài hước

기존쎄

gijonsse · /gee-jon-sseh/

Đời sống & hài hướcKinh điển

Từ lóng rút gọn chỉ người có cá tính cực mạnh, hay lấn lướt

Nghĩa

Đây là một từ rút gọn, hơi thô, dùng cho người có "khí" (기) rất mạnh. Trong tiêu đề các bài đăng, nó chỉ một nhân viên mới ở công ty rất bạo dạn, không sợ cấp trên. Tùy người nói mà nó có thể mang nghĩa ngưỡng mộ, buồn cười hoặc ngán ngẩm.

Cách dùng

Dùng trong các bài đăng và tin nhắn thân mật trên cộng đồng mạng, thường nói về đồng nghiệp hoặc bạn học. Vì có chứa cách nói hơi thô nên không dùng trong hoàn cảnh lịch sự hay trang trọng.

Ví dụ

  • 우리 팀 신입 완전 기존쎄야

    uri tim sinip wanjeon gijonsseya

    Nhân viên mới của team mình đúng chuẩn gijonsse luôn.

  • 기존쎄 후배 때문에 매일 웃는다ㅋㅋ

    gijonsse hubae ttaemune maeil unneundakk

    Đứa hậu bối gijonsse của mình ngày nào cũng làm mình cười haha

Cách nói tương tự trong tiếng Việt

một cơn bão di động

Trong các bài đăng Hàn Quốc

Xuất hiện trong 3 bài đăng trên 3 trang từ 2026.11.13.

Số lần nhắc đến mỗi ngày, 30 ngày qua
Được dùng từ
2022.09
Lần đầu phát hiện
2026.11.13

Các từ tương tự