Trang chủ › Đời sống & hài hước
개호감
gaehogam · /geh-ho-gahm/
Đời sống & hài hước
Cực kỳ dễ mến; tạo ấn tượng rất tốt
Nghĩa
Từ này ghép tiền tố nhấn mạnh 'gae-' với 'hogam' (thiện cảm, sự dễ mến). Nghĩa là một thứ gì đó hoặc ai đó rất cuốn hút, để lại ấn tượng rất tốt. Thường dùng cho game, nhân vật và các tác phẩm mà người ta thích.
Cách dùng
Mang tính thân mật, dùng trong các cộng đồng mạng và khi nhắn tin lúc bạn thích thứ gì đó. Không phù hợp với văn viết trang trọng.
Ví dụ
이 게임 진짜 개호감이네ㅋㅋㅋ
i geim jinjja gaehogamineкkk
Game này đúng kiểu cuốn thật sự luôn haha
새로 나온 캐릭터 디자인 개호감임
saero naon kaerikteo dijain gaehogamim
Thiết kế nhân vật mới đúng gu mình quá trời
Nguồn gốc
Được dùng trong các cộng đồng mạng Hàn Quốc từ cuối những năm 2010.
Cách nói tương tự trong tiếng Việt
hợp gu
Trong các bài đăng Hàn Quốc
Xuất hiện trong 2 bài đăng trên 1 trang từ 2026.11.11.
- 몬길)게임 진짜 개호감이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루리웹 · 2026.11.11
- MCU)스포) 비전퀘스트 쿠키 개 호감인점 루리웹 · 2026.11.11
- Lần đầu phát hiện
- 2026.11.11
Các từ tương tự
- 스시자로 seusijaro Thuốc giảm cân Mounjaro mua ở Nhật, ghép với 'sushi'Đời sống & hài hướcNăm nay#2 tuần này
- 나락 narak Rơi xuống đáy; danh tiếng hoặc vị thế tụt dốc không phanhĐời sống & hài hướcKinh điển#3 tuần này
- 대치맘 daechimam Bà mẹ ở Daechi-dong (Seoul), nổi tiếng vì dốc hết sức cho việc học của conĐời sống & hài hướcKinh điển#4 tuần này
- 1황 1hwang Số một không bàn cãi trong một lĩnh vực; "hoàng đế" của một thứ gì đóĐời sống & hài hướcKinh điển#5 tuần này
- 긁히다 geulkida Bị chạm nọc, tự ái vì ai đó đụng đúng chỗ đauĐời sống & hài hướcKinh điển#7 tuần này
- 영포티 yeongpoti "Young forty": người ngoài 40 vẫn bắt trend, hoặc cố tỏ ra trẻ trungĐời sống & hài hướcKinh điển#9 tuần này