참기름 강아지
chamgireum gangaji · /cham-gi-reum gang-a-ji/
ชีวิตและมุก
'ลูกหมาน้ำมันงา' ชื่อเล่นน่ารัก ๆ ที่คนเกาหลีตั้งให้น้องหมาตัวหนึ่ง
ความหมาย
แปลตรงตัวว่า 'ลูกหมาน้ำมันงา' เริ่มจากโพสต์ที่บอกว่ามีผู้ใช้ชาวเกาหลีเข้ามาเรียกหมาตัวหนึ่งแบบนี้ในเมนชัน เป็นเกมตั้งชื่อเล่นน่ารัก ๆ ที่เอาน้องหมาไปเปรียบกับน้ำมันงา
ใช้ยังไง
ใช้ล้อเล่นในโพสต์เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงและตอนตั้งชื่อเล่นให้กัน โทนเอ็นดูและขำ ๆ
ตัวอย่างประโยค
이 강아지 완전 참기름 강아지네
i gangaji wanjeon chamgireum gangajine
น้องหมาตัวนี้คือลูกหมาน้ำมันงาชัด ๆ
한국인들이 붙여준 참기름 강아지라는 별명이 너무 웃겨
hangugindeuri buchyeojun chamgireum gangajiraneun byeolmyeongi neomu utgyeo
ชื่อเล่น 'ลูกหมาน้ำมันงา' ที่คนเกาหลีตั้งให้ขำมากเลย
ที่มา
ข้อมูลที่ได้รับระบุว่าคำนี้แพร่ออกไปจากโพสต์เกี่ยวกับน้องหมาที่ได้ชื่อเล่นนี้จากคนเกาหลีในเมนชัน
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 2 โพสต์จาก 1 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.12
- 한국인들에게 참기름 강아지라고 멘션 받고있는 강쥐 2 5:34 l 조회 인스티즈 · 2026.11.12
- 한국인들에게 참기름 강아지라고 멘션 받고있는 강쥐 1 5:34 l 조회 인스티즈 · 2026.11.12
- พบครั้งแรก
- 2026.11.12
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้