자관
jagwan · /ja-gwan/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
การจับคู่สร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครออริจินัลของแฟน ๆ บน X
ความหมาย
หมายถึงการเล่นสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครออริจินัลของตัวเองกับของผู้ใช้คนอื่น คนมักโพสต์ 'jagwan jjasilbun' เพื่อหาคนมาสร้างความสัมพันธ์ด้วยกัน เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสร้างสรรค์และสวมบทบาทบน X
ใช้ยังไง
ใช้บน X ในหมู่แฟน ๆ ตัวละครออริจินัล (OC) เวลาตามหาคนมาจับคู่สร้างความสัมพันธ์ น้ำเสียงเป็นมิตรและเน้นความเป็นคอมมูนิตี้
ตัวอย่างประโยค
자관 짜실 분 구해요!
jagwan jjasil bun guhaeyo!
หาคนมาจับคู่สร้างความสัมพันธ์ OC ด้วยกันค่ะ!
자관 짜고 싶은데 어디서 구하나요
jagwan jjago sipeunde eodiseo guhanayo
อยากจับคู่ OC แต่ไม่รู้ต้องไปหาคนที่ไหนดี
ที่มา
เชื่อกันว่าเป็นคำย่อของ jakae gwangye (ความสัมพันธ์ของ OC) จากคอมมูนิตี้ OC บน X (Twitter)
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
ชิป OC
ในโพสต์ของเกาหลี
พบใน 3 โพสต์จาก 1 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.12
- 자관 갖고싶으면 그냥 X 트렌드 · 2026.11.13
- 자관 갖고싶으면 그냥 탐라 X 트렌드 · 2026.11.12
- 자관 짜실분 X 트렌드 · 2026.11.12
- ใช้มาตั้งแต่
- 2015.10
- พบครั้งแรก
- 2026.11.12
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้