Trend Sajeon

หน้าแรก › ชีวิตและมุก

몸짱

momjjang · /mom-jjang/

ชีวิตและมุกคลาสสิก

คนที่มีรูปร่างสุดเฟิร์ม กล้ามเนื้อสวย

ความหมาย

มาจากคำว่า "ร่างกาย" (몸) รวมกับ "jjang" (ที่สุด) หมายถึงคนที่มีรูปร่างฟิตและน่าประทับใจ มักใช้เป็นเป้าหมายด้านฟิตเนส

ใช้ยังไง

ใช้กับคนที่ยิม นักแสดง หรือไอดอลที่หุ่นดี และใช้ในการตั้งเป้าหมาย เช่น "จะเป็น momjjang ให้ได้" น้ำเสียงเป็นเชิงบวก

ตัวอย่างประโยค

  • 운동해서 몸짱이 되고 싶어.

    undonghaeseo momjjangi doego sipeo.

    อยากออกกำลังกายให้ได้หุ่นดี ๆ

  • 저 배우 몸짱으로 유명해.

    jeo baeu momjjangeuro yumyeonghae.

    นักแสดงคนนั้นดังเรื่องรูปร่างมาก

ที่มา

มาจากคำว่า "몸" (ร่างกาย) รวมกับ "짱" (ที่สุด)

สำนวนไทยที่ใกล้เคียง

"หุ่นล่ำ"

พบครั้งแรก
2026.11.17

คำอื่นที่คล้ายกัน