레알
real · real · /ray-al/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
คำสแลงที่มาจาก 'real' แปลว่า 'จริง ๆ' หรือ 'จริงจัง'
ความหมาย
레알 คือการออกเสียงคำว่า 'real' ในภาษาอังกฤษแบบเกาหลี แปลว่า 'จริง ๆ' คนใช้เพื่อเน้นว่าเป็นเรื่องจริง
ใช้ยังไง
เป็นสแลงสบาย ๆ ใช้ในการพูดและแชทเพื่อเน้นย้ำ ฟังดูเก่ากว่า ㄹㅇ นิดหน่อย แต่ยังมีคนใช้อยู่
ตัวอย่างประโยค
레알 맛있어, 한번 먹어봐.
real masisseo, hanbeon meogeobwa.
อร่อยจริง ๆ ลองดูสักครั้งสิ
이거 레알 실화야
igeo real silhwaya
เรื่องจริงนะ ไม่ได้ล้อเล่น
ที่มา
มาจากคำภาษาอังกฤษว่า 'real'
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
จริงดิ / จริงจัง / ของจริง
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้