ㅇㅇ
eungeung · /eung-eung/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
"อื้อ ใช่" แบบสบายๆ เพื่อตอบรับ
ความหมาย
ㅇㅇ เป็นวิธีพูดว่าใช่หรือเห็นด้วยแบบเร็วๆ สบายๆ ย่อมาจาก '응응' ที่แปลว่า "อื้อๆ" แบบเป็นกันเอง สั้นและผ่อนคลาย
ใช้ยังไง
ใช้กับเพื่อนในแชตและเกมออนไลน์เพื่อตอบรับเร็วๆ ถ้าใช้กับผู้ใหญ่หรือในสถานการณ์ทางการอาจฟังห้วนเกินไป
ตัวอย่างประโยค
내일 점심 같이 먹을래? ㅇㅇ 좋아
naeil jeomsim gachi meogeullae eungeung joa
พรุ่งนี้กินข้าวเที่ยงด้วยกันไหม อื้อ ได้เลย
이거 맞지? ㅇㅇ 맞아
igeo matji eungeung maja
อันนี้ถูกใช่ไหม อื้อ ใช่
ที่มา
มาจากพยัญชนะตัวแรกของ '응응'
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
อื้อ / อืม
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้