Trend Sajeon

หน้าแรก › ชีวิตและมุก

ㅇㅇ

eungeung · /eung-eung/

ชีวิตและมุกคลาสสิก

"อื้อ ใช่" แบบสบายๆ เพื่อตอบรับ

ความหมาย

ㅇㅇ เป็นวิธีพูดว่าใช่หรือเห็นด้วยแบบเร็วๆ สบายๆ ย่อมาจาก '응응' ที่แปลว่า "อื้อๆ" แบบเป็นกันเอง สั้นและผ่อนคลาย

ใช้ยังไง

ใช้กับเพื่อนในแชตและเกมออนไลน์เพื่อตอบรับเร็วๆ ถ้าใช้กับผู้ใหญ่หรือในสถานการณ์ทางการอาจฟังห้วนเกินไป

ตัวอย่างประโยค

  • 내일 점심 같이 먹을래? ㅇㅇ 좋아

    naeil jeomsim gachi meogeullae eungeung joa

    พรุ่งนี้กินข้าวเที่ยงด้วยกันไหม อื้อ ได้เลย

  • 이거 맞지? ㅇㅇ 맞아

    igeo matji eungeung maja

    อันนี้ถูกใช่ไหม อื้อ ใช่

ที่มา

มาจากพยัญชนะตัวแรกของ '응응'

สำนวนไทยที่ใกล้เคียง

อื้อ / อืม

พบครั้งแรก
2026.11.17

คำอื่นที่คล้ายกัน