Trend Sajeon

หน้าแรก › ชีวิตและมุก

ㄷㄷ

deoldeol · /deol-deol/

ชีวิตและมุกคลาสสิก

สั่นด้วยความทึ่งหรือความกลัว เหมือน "โอ๊ย" หรือ "ว้าว"

ความหมาย

ㄷㄷ ย่อมาจาก '덜덜' ซึ่งเป็นเสียงหรือท่าทางของการสั่น ใช้บอกว่าช็อก กลัว หรือประทับใจมากจนสั่น ใช้แบบล้อเล่นได้ทั้งตอนกลัวและตอนชื่นชม

ใช้ยังไง

ใช้ในคอมเมนต์และแชตตอนเห็นอะไรน่ากลัว สุดโต่ง หรือเก่งมากๆ เป็นกันเองและมักใช้แบบขำๆ

ตัวอย่างประโยค

  • 그 점수 실화냐, ㄷㄷ

    geu jeomsu silhwanya deoldeol

    คะแนนนั้นจริงเหรอ ว้าว สั่นเลย

  • 내일 시험이라니 ㄷㄷ

    naeil siheomirani deoldeol

    พรุ่งนี้สอบแล้ว ขนลุกเลย

ที่มา

มาจากพยัญชนะตัวแรกของ '덜덜' ซึ่งอธิบายเสียงและลักษณะของการสั่น

สำนวนไทยที่ใกล้เคียง

สั่นเลย / ขนลุกเลย

พบครั้งแรก
2026.11.17

คำอื่นที่คล้ายกัน