ㄱㄱ
gogo · go go · /go-go/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
"ไปเลย!" ชวนเริ่มหรือออกเดินทาง
ความหมาย
ㄱㄱ ย่อมาจาก '고고' มาจากคำว่า "go go" ในภาษาอังกฤษ แปลว่าไปกันเถอะหรือเริ่มกันเลย ให้พลังงานแบบกระตือรือร้น
ใช้ยังไง
ใช้ในกรุ๊ปแชต เกม และเวลานัดแนะตอนทุกคนพร้อมจะไปแล้ว เป็นกันเองและเต็มไปด้วยพลัง
ตัวอย่างประโยค
다들 모였으면 이제 ㄱㄱ!
dadeul mojyeosseumyeon ije gogo
ถ้าทุกคนมาครบแล้ว ไปกันเลย!
치킨 시켜 먹자 ㄱㄱ
chikin sikyeo meokja gogo
สั่งไก่ทอดกินกัน ลุยเลย
ที่มา
มาจากพยัญชนะตัวแรกของ '고고' ซึ่งเป็นการเขียนคำว่า "go go" ในภาษาอังกฤษด้วยตัวอักษรเกาหลี
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
ลุยเลย / ไปเลย
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้