MZ세대
MZ sedae · /em-jet-seh-deh/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
คำรวมของมิลเลนเนียลและเจน Z โดยประมาณคือคนที่เกิดช่วงต้นทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 2010
ความหมาย
MZ sedae เป็นการรวมคำว่า "มิลเลนเนียล" (M) กับ "เจน Z" (Z) ให้เป็นป้ายเดียวสำหรับคนเกาหลีรุ่นใหม่ ใช้เรียกรวม ๆ ถึงนิสัยและค่านิยมของคนสองรุ่นนี้
ใช้ยังไง
ใช้บ่อยทั้งในบทสนทนาทั่วไป ข่าว และที่ทำงาน มักใช้ตอนพูดถึงความต่างระหว่างรุ่น เช่น เรื่องสมดุลชีวิตกับการทำงาน น้ำเสียงอาจเป็นกลาง ๆ หรือออกแนวตีกรอบนิดหน่อย
ตัวอย่างประโยค
MZ세대는 워라밸을 중시한대.
MZ sedaeneunworabaeleul jungsihandae.
เขาว่ากันว่าคน MZ sedae ให้ความสำคัญกับสมดุลชีวิตกับการทำงาน
우리 팀 MZ세대 신입이 너무 똑부러져.
uri tim MZ sedae sinibi neomu ttokburyeojyeo.
น้องพนักงานใหม่ในทีมเราที่เป็น MZ sedae เก่งมาก
ที่มา
มาจากตัวอักษรแรกของคำว่า "밀레니얼 세대" และ "Z세대"
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
"เจนวายและเจนซี"
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้