몸짱
momjjang · /mom-jjang/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
คนที่มีรูปร่างสุดเฟิร์ม กล้ามเนื้อสวย
ความหมาย
มาจากคำว่า "ร่างกาย" (몸) รวมกับ "jjang" (ที่สุด) หมายถึงคนที่มีรูปร่างฟิตและน่าประทับใจ มักใช้เป็นเป้าหมายด้านฟิตเนส
ใช้ยังไง
ใช้กับคนที่ยิม นักแสดง หรือไอดอลที่หุ่นดี และใช้ในการตั้งเป้าหมาย เช่น "จะเป็น momjjang ให้ได้" น้ำเสียงเป็นเชิงบวก
ตัวอย่างประโยค
운동해서 몸짱이 되고 싶어.
undonghaeseo momjjangi doego sipeo.
อยากออกกำลังกายให้ได้หุ่นดี ๆ
저 배우 몸짱으로 유명해.
jeo baeu momjjangeuro yumyeonghae.
นักแสดงคนนั้นดังเรื่องรูปร่างมาก
ที่มา
มาจากคำว่า "몸" (ร่างกาย) รวมกับ "짱" (ที่สุด)
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
"หุ่นล่ำ"
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้