먹방
meokbang · /muk-bahng/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
วิดีโอหรือไลฟ์สตรีมที่มีคนกินอาหารให้ดู
ความหมาย
เป็นคำย่อของ 먹는 방송 แปลว่า "รายการกิน" พิธีกรจะกินอาหารปริมาณมากหรือเมนูน่าสนใจไปพลางคุยกับผู้ชมไปด้วย คนดูสนุกกับภาพการกินที่ฟินๆ และความรู้สึกเหมือนได้กินข้าวด้วยกัน
ใช้ยังไง
ใช้กับคอนเทนต์บน YouTube และไลฟ์สตรีม มักพูดว่า '먹방 보다' เป็นคำกลางๆ สบายๆ
ตัวอย่างประโยค
자기 전에 먹방 보면 배고파져.
jagi jeone meokbang bomyeon baegopajyeo.
ถ้าดูคลิปกินโชว์ก่อนนอน ฉันจะหิวขึ้นมาเลย
이 유튜버 먹방 진짜 맛있게 먹어.
i yutyubeo meokbang jinjja masitge meogeo.
ยูทูบเบอร์คนนี้กินแล้วดูน่าอร่อยมากเลย
ที่มา
เป็นคำย่อของ 먹는 방송
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
คลิปกินโชว์
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้