Trend Sajeon

หน้าแรก › ชีวิตและมุก

뇌절

noejeol · /nweh-jul/

ชีวิตและมุกคลาสสิก

เล่นมุกหรือทำอะไรซ้ำๆ จนเกินพอดีและน่ารำคาญ

ความหมาย

ใช้พูดถึงการเล่นมุก อ้างอิง หรือทำอะไรเดิมๆ ซ้ำหลายรอบเกินไปจนไม่ตลกแล้ว เหมือนตีม้าที่ตายไปแล้วซ้ำๆ ความรู้สึกคือ "พอได้แล้ว"

ใช้ยังไง

ใช้ในคอมเมนต์เกี่ยวกับมีม อนิเมะ โฆษณา หรือโพสต์ เช่น "뇌절 그만" (เลิกเล่นเกินได้แล้ว) น้ำเสียงตำหนิหรือระอา แต่บางครั้งก็พูดด้วยความเอ็นดู

ตัวอย่างประโยค

  • 이 드립 너무 뇌절이다 이제 그만해

    i deurip neomu noejeorida ije geumanhae

    มุกนี้เล่นซ้ำจนเลี่ยนแล้ว เลิกได้แล้ว

  • 애니가 뇌절한 장면 모음

    aenija noejeolhan jangmyeon modeum

    รวมซีนที่อนิเมะเล่นใหญ่เกินเบอร์

ที่มา

มาจากชื่อท่าในมังงะ 나루토 และว่ากันว่าแพร่หลายราวปี 2019 ในเว็บอย่าง 디시인사이드

สำนวนไทยที่ใกล้เคียง

เล่นมุกเดิมจนเลี่ยน

ในโพสต์ของเกาหลี

พบใน 5 โพสต์จาก 2 เว็บไซต์ ตั้งแต่ 2026.11.11

จำนวนครั้งที่ถูกพูดถึงต่อวัน 30 วันล่าสุด
ใช้มาตั้งแต่
2017.10
พบครั้งแรก
2026.11.11

คำอื่นที่คล้ายกัน