ㄹㅇ
rieol · real · /ree-ul/
ชีวิตและมุกคลาสสิก
คำย่อของ 'real' แปลว่า 'จริง ๆ นะ' หรือ 'จริงจัง'
ความหมาย
ㄹㅇ คือพยัญชนะต้นของ 리얼 ซึ่งเป็นการเขียนคำว่า 'real' ในภาษาอังกฤษด้วยฮันกึล หมายถึงเป็นเรื่องจริง ๆ คนใช้เพื่อเห็นด้วยหรือเน้นย้ำ
ใช้ยังไง
ใช้ในแชทและคอมเมนต์เพื่อเน้นประโยค คล้าย 'จริง ๆ' หรือ 'จริงจังนะ' เป็นสแลงสบาย ๆ ในหมู่เพื่อน
ตัวอย่างประโยค
이 집 떡볶이 ㄹㅇ 맛있어.
i jip tteokbokki rieol masisseo.
ต๊อกบ๊กกีร้านนี้อร่อยจริง ๆ นะ
ㄹㅇ 오늘 너무 피곤하다
rieol oneul neomu pigonhada
วันนี้เหนื่อยจริง ๆ
ที่มา
เป็นการย่อด้วยพยัญชนะต้น (ชอซอง) ของ 리얼 ซึ่งเป็นการเขียนคำว่า 'real' ในภาษาอังกฤษด้วยฮันกึล
สำนวนไทยที่ใกล้เคียง
จริงดิ / จริงจัง / ของจริง
- พบครั้งแรก
- 2026.11.17
คำอื่นที่คล้ายกัน
- 스시자로 seusijaro ยาลดน้ำหนักมounjaro ที่ซื้อจากญี่ปุ่น ผสมกับคำว่า 'ซูชิ'ชีวิตและมุกปีนี้อันดับ 2 สัปดาห์นี้
- 나락 narak ตกต่ำสุด ๆ; ชื่อเสียงหรือสถานะร่วงฮวบแบบฉับพลันชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 3 สัปดาห์นี้
- 대치맘 daechimam คุณแม่จากย่านแทชีดง (Daechi-dong) ในโซล ขึ้นชื่อเรื่องทุ่มเทให้การเรียนของลูกสุดๆชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 4 สัปดาห์นี้
- 1황 1hwang เบอร์หนึ่งตัวจริงในสายใดสายหนึ่ง เหมือน 'จักรพรรดิ' ของเรื่องนั้นชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 5 สัปดาห์นี้
- 긁히다 geulkida รู้สึกจี๊ดเพราะมีคนมาแตะจุดอ่อนชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 7 สัปดาห์นี้
- 영포티 yeongpoti 'Young Forty' คือคนวัย 40 กว่าที่ยังทันเทรนด์ หรือพยายามทันเทรนด์มากเกินไปชีวิตและมุกคลาสสิกอันดับ 9 สัปดาห์นี้