Trend Sajeon

Início › Vida e humor

엌ㅋㅋㅋ 님드랔ㅋㅋㅋ ~아세옄

eokkkk nimdeurakkkk aseyeokkkk · /uhk-kkk nim-deu-rak-kkk ah-seh-yuhk/

Vida e humor

Abertura de charada/piada de tiozão escrita como se a pessoa estivesse morrendo de rir e errando a digitação

Significado

É um formato de meme para postar uma charada com trocadilho ou piada de tiozão, como se o autor estivesse rindo tanto que não consegue digitar direito. A última sílaba ganha uma consoante extra, então 님들아 ("galera") vira 님드랔 e 아세요 ("vocês sabem") vira 아세옄. O tom de risada fingida é a graça da coisa e avisa que vem um trocadilho tosco por aí.

Como se usa

Usado em títulos de posts de comunidades, principalmente para charadas e jogos de palavras, em tom bobo e provocador. A pergunta costuma ser algo como "você sabe o que o X diz?" ou "o que será?", e a graça está no trocadilho da resposta.

Exemplos

  • 엌ㅋㅋㅋ 님드랔ㅋㅋㅋ 지단 감독이 경기에서 지면 뭐라고 하는지 아세옄ㅋㅋㅋㅋ

    eokkkk nimdeurakkkk jidan gamdogi gyeonggieseo jimyeon mworago haneunji aseyeokkkkk

    Kkkkk galera, vocês sabem o que o técnico Zidane diz quando perde um jogo kkkkk

  • 님드랔ㅋㅋㅋㅋ 군인들이 가장 좋아하는 역은 어디게욬ㅋㅋㅋㅋ

    nimdeurakkkk gundeuri gajang joahaneun yeogeun eodigewyokkkkk

    Galera kkk, qual é a estação de que os soldados mais gostam kkk

Expressão parecida em português

"Gente, vocês não vão acreditar nessa kkkk" (abertura de charada de tiozão)

Em posts coreanos

Vista em 2 posts de 1 sites desde 2026.11.16.

Menções por dia, últimos 30 dias
Vista pela primeira vez
2026.11.16

Mais palavras assim