억까
eokkka · /uk-kka/
Vida e humorClássica
Crítica injusta e exagerada; sensação de estar sendo alvo de implicância sem motivo
Significado
Abreviação de 억지로 까다, que significa criticar alguém de forma injusta ou forçada. Serve tanto para quem implica sem um bom motivo quanto para a sensação de estar sendo tratado de forma injusta, como se tudo estivesse contra você. A graça está no tom dramático e de coitadinho.
Como se usa
Usado de forma casual em comunidades online, lives e chats, seja para reclamar de críticas injustas, seja para dizer de brincadeira que um personagem ou uma situação está sendo tratado com dureza. Aparece muito em conversas de fandom sobre personagens ou jogos.
Exemplos
이건 진짜 억까 아니냐ㅋㅋ
igeon jinjja eokkka anyanyakkk
Isso aqui não é só implicância gratuita, né? kkk
우리 최애 캐릭터 또 억까당하네
uri choeae kaeraekteo tto eokkkadanghane
Nosso personagem favorito está levando hate sem motivo de novo
De onde veio
Se espalhou por volta de 2020-2021 por meio de streamings e comunidades na internet.
Expressão parecida em português
dar hate de graça / cair de ppau sem motivo
Em posts coreanos
Vista em 2 posts de 1 sites desde 2026.11.17.
- 프리큐어)트위터의 과도한 억까 분위기에 피로함을 느끼는 사람들 루리웹 · 2026.11.18
- 다이의 대모험)최종보스 입장에서 억까인 캐릭터 루리웹 · 2026.11.17
- Usada desde
- 2021.06
- Vista pela primeira vez
- 2026.11.17
Mais palavras assim
- 스시자로 seusijaro Remédio para emagrecer Mounjaro comprado no Japão, misturado com 'sushi'Vida e humorDeste ano#2 esta semana
- 나락 narak Fundo do poço; queda repentina de reputação ou statusVida e humorClássica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mãe de Daechi-dong, em Seul, conhecida pela dedicação extrema à educação dos filhosVida e humorClássica#5 esta semana
- 직장인이 벼슬임? jikjangini beoseurim? "Ser funcionário de escritório é algum título de nobreza?" Um modelo de deboche em que dá para trocar o substantivo.Vida e humor#6 esta semana
- 1황 1hwang O número um absoluto em uma área; o 'imperador' de alguma coisaVida e humorClássica#7 esta semana
- 먼작귀 meonjakgwi Apelido coreano de Chiikawa: 'uma coisinha pequena e fofa'Vida e humorVoltou à moda#8 esta semana