Trend Sajeon

ホーム › 日常・ネタ

퇴사각

toesagak · /toy-sa-gak/

日常・ネタ定番

もう仕事を辞める時だ、と感じる気分

意味

퇴사각は、仕事がつらすぎて、辞めるのが当然の流れに思えてくる瞬間のこと。「そうするのが妥当な状況」を表す각を、퇴사(退職)にくっつけた言葉です。たいてい半分冗談で使います。

使い方

最悪な一日、仕事の多さ、ひどい会議などを同僚や友達に愚痴るときに言います。ほとんどは冗談か愚痴で、本気の退職宣言ではありません。

例文

  • 오늘 일이 너무 많아서 퇴사각이야.

    oneul iri neomu manaseo toesagagiya.

    今日は仕事が多すぎて、もう辞めたいモード全開。

  • 회의만 다섯 개... 퇴사각 나온다.

    hoeuiman daseot gae... toesagak naonda.

    会議が5連続…辞めどきな気がしてきた。

由来

「퇴사」に「각」(そうするのが妥当な状況)を付けてできた言葉です。

日本語で近い表現

もう辞めたい

初めて検出
2026.11.17

似ている言葉