Trend Sajeon

ホーム › 日常・ネタ

테토녀

tetonyeo · Testosterone · /teh-toh-nyuh/

日常・ネタ定番

「テストステロン型」の性格を持つ、大胆で堂々とした女性

意味

tetoはテストステロン(testosterone)、nyeoは「女」の意味です。自信があって大胆で、意志が強い女性を指すラベルとして使われます。人をtetoタイプとegen(エストロゲン)タイプに分けるブームから生まれました。

使い方

SNSやコミュニティで、女性の雰囲気を表すカジュアルで軽いラベルとして使われます。対になるtetonam(テト男)やegenタイプと一緒に出てくることが多いです。

例文

  • 내 친구 완전 테토녀야 뭐든 직진함

    nae chingu wanjeon tetonyeoya mwodeun jikjinham

    うちの友達は完全にテト女で、何でもまっすぐ突っ込んでいくよ。

  • 나는 에겐녀인 줄 알았는데 테토녀 나옴

    naneun egennyeoin jul alanneunde tetonyeo naom

    自分はエゲン女だと思ってたのに、診断したらテトだった。

由来

2025年に、SNSやコミュニティでテト男・エゲン男(テストステロン型・エストロゲン型)の性格診断が大流行したことから広まりました。

日本語で近い表現

姉御肌

韓国の投稿では

2026.11.12以降、3サイトの4件の投稿で確認。

1日あたりの言及数(直近30日)
使われ始め
2024.12
初めて検出
2026.11.12

似ている言葉