먼작귀
meonjakgwi · /mon-jak-gwi/
日常・ネタ再ブーム
ちいかわの韓国での愛称。「なんか小さくてかわいいやつ」
意味
먼작귀は「먼가 작고 귀여운 녀석」の略で、「なんか小さくてかわいい生き物」という意味です。韓国のファンが、日本のキャラクター「ちいかわ」を親しみを込めて呼ぶときに使います。日本語の原題をそのまま訳したものです。
使い方
ファンがTwitterやコミュニティで、ちいかわのイラスト、グッズ、ミームについて話すときに使います。親しみやすくてかわいい雰囲気の言葉です。
例文
먼작귀 굿즈 너무 귀엽다
meonjakgwi gutjeu neomu gwiyeopda
ちいかわのグッズ、めっちゃかわいい。
마인크래프트에서 먼작귀 만들었어요
maingkeuraepeuteueseo meonjakgwi mandeureosseoyo
マインクラフトでちいかわを作ってみた。
由来
入力によると、原題「なんか小さくてかわいいやつ」を略して直訳したもので、2021〜2022年ごろに韓国のTwitterやコミュニティで広まりました。
日本語で近い表現
ちいかわ
韓国の投稿では
2026.11.13以降、2サイトの11件の投稿で確認。
- 치이카와) 먼작귀를 볼때 모몽가에게 제일 짜증났다는 일본 팬들.jpg 루리웹 · 2026.11.16
- 마인크래프트에서 먼작귀 만들기 유튜브 인기 · 2026.11.16
- 먼작귀) 폭풍을 부르는 쿠리만쥬 루리웹 · 2026.11.14
- 使われ始め
- 2025.02
- 初めて検出
- 2026.11.13
似ている言葉
- 스시자로 seusijaro 日本で買った痩せ薬マンジャロ。「寿司」とかけた言葉日常・ネタ今年の言葉今週2位
- 나락 narak どん底。評判や立場が急に落ちること日常・ネタ定番今週3位
- 대치맘 daechimam ソウル・大峙洞(デチドン)のママ。子どもの教育への熱の入れ方がすごいことで有名日常・ネタ定番今週4位
- 1황 1hwang ある分野で並ぶ者のいない頂点、いわば「帝王」日常・ネタ定番今週5位
- 긁히다 geulkida 痛いところを突かれて、つい反応してしまうこと日常・ネタ定番今週7位
- 영포티 yeongpoti 「ヤング・フォーティ」。トレンドに敏感な40代、または若ぶろうと頑張りすぎている40代日常・ネタ定番今週9位