늙크크
neukkeukeu · /nook-keu-keu/
日常・ネタ今年の言葉
古い言葉を使ったり、流行に疎かったりする「おじさん・おばさん感」をからかう言葉
意味
若くてトレンドに敏感な人を指す既存のスラング「영크크」に「늙-」(老いた)を付けた言葉。古い言い回しを使う人や、若い人の遊びに口を出す人をからかう。「크크」は韓国語の笑い声「kkk」。
使い方
オンラインコミュニティで冗談として使われ、「これって늙크크?」のような質問の形が多い。自虐的、またはからかいのノリ。
例文
아니 누드빼빼로라고 하면 늙크크임?
ani nudeuppaeppaerora go hamyeon neukkeukeuim
ねえ、「ヌードペペロ」って言ったら늙크크ってこと?
이거 읽을 줄 알면 늙크크
igeo ilgeul jul almyeon neukkeukeu
これが読めたら늙크크だよ
由来
2025年ごろ、「영크크」と一緒にオンラインコミュニティで広まったと言われる。
日本語で近い表現
「昭和かよ」
韓国の投稿では
2026.11.12以降、2サイトの4件の投稿で確認。
- 이거 읽을줄 알면 늙크크 루리웹 · 2026.11.15
- 늙크크 여의도 더현대 출입금지 SLR클럽 · 2026.11.14
- 애들 노는데 끼어드는 늙크크 루리웹 · 2026.11.14
- 使われ始め
- 2026.04
- 初めて検出
- 2026.11.12
似ている言葉
- 스시자로 seusijaro 日本で買った痩せ薬マンジャロ。「寿司」とかけた言葉日常・ネタ今年の言葉今週2位
- 나락 narak どん底。評判や立場が急に落ちること日常・ネタ定番今週3位
- 대치맘 daechimam ソウル・大峙洞(デチドン)のママ。子どもの教育への熱の入れ方がすごいことで有名日常・ネタ定番今週4位
- 1황 1hwang ある分野で並ぶ者のいない頂点、いわば「帝王」日常・ネタ定番今週5位
- 긁히다 geulkida 痛いところを突かれて、つい反応してしまうこと日常・ネタ定番今週7位
- 영포티 yeongpoti 「ヤング・フォーティ」。トレンドに敏感な40代、または若ぶろうと頑張りすぎている40代日常・ネタ定番今週9位