Trend Sajeon

ホーム › 日常・ネタ

1황

1hwang · /il-hwang/

日常・ネタ定番今週5位

ある分野で並ぶ者のいない頂点、いわば「帝王」

意味

1황は1(第一)と、황제(皇帝)を略した황を組み合わせた言葉です。ある分野で一番の人、トップに立つ人を指します。「音楽チャートの1황」「炎上対応の1황」のように、ほとんど何にでもつけられます。

使い方

ネットコミュニティやファンの間で、冗談まじりにトップの人を称えるときに使います。「[分野] 1황」の形がよく使われ、たとえばアイドルがチャートで1位を取ったときなどに登場します。

例文

  • 실시간 차트 1황은 역시 카리나

    silsigan chateu il-hwang-eun yeoksi karina

    リアルタイムチャートの1位はやっぱりカリナだね。

  • 국내 여 래퍼 1황 인정?

    guknae yeo raepeo il-hwang injeong

    韓国の女性ラッパーで1황って言ったら、あの人で合ってる?

由来

入力によると、황제(皇帝)を略した「~황」という形は、2010年代半ばから後半にかけてネットコミュニティで広まりました。

日本語で近い表現

〇〇界の帝王 / GOAT

韓国の投稿では

2026.11.11以降、6サイトの10件の投稿で確認。

1日あたりの言及数(直近30日)
使われ始め
2015.09
初めて検出
2026.11.11

似ている言葉