Trend Sajeon

ホーム › 日常・ネタ

여친

yeochin · /yeo-chin/

日常・ネタ定番

彼女(「女の友達」の短縮形)

意味

「여자 친구(yeoja chingu、女の友達)」の略で、韓国語では彼女を意味する。女性の恋人を指す、ごく普通の言い方。

使い方

カジュアルな会話やネット上で、彼女の話をするときにしょっちゅう使う。砕けた表現だが失礼ではない。

例文

  • 여친 생일 선물 뭐 사지?

    yeochin saengil seonmul mwo saji?

    彼女の誕生日、何を買えばいいかな?

  • 여친이랑 어제 데이트했어.

    yeochirang eoje deiteuhaesseo.

    昨日、彼女とデートしてきた。

由来

「여자 친구(yeoja chingu、彼女)」の短縮形。

日本語で近い表現

カノジョ

初めて検出
2026.11.17

似ている言葉