Trend Sajeon

ホーム › 日常・ネタ

남사친

namsachin · /nam-sa-chin/

日常・ネタ定番

恋愛感情のない男友達

意味

「남자 사람 친구(namja saram chingu、男の人の友達)」の略。恋愛感情なしで仲のいい男友達のこと。「사람(人)」の友達という言い方で、彼氏ではないことを強調している。

使い方

異性の友情について話すとき、特に恋人に説明するときなどに使う。カジュアルで、恋愛トークではよく出てくる。

例文

  • 그 사람은 남친이 아니라 남사친이야.

    geu sarameun namchini anira namsachiniya.

    彼氏じゃなくて、ただの男友達だよ。

  • 남사친이랑 같이 콘서트 가기로 했어.

    namsachinirang gachi konseoteu gagiro haesseo.

    男友達とコンサートに行ってくるね。

由来

「남자 사람 친구(namja saram chingu、男の人の友達)」の短縮形。

日本語で近い表現

男友達

初めて検出
2026.11.17

似ている言葉