고구마
goguma · /go-goo-ma/
日常・ネタ定番
もどかしくて息が詰まり、イライラする状況や展開
意味
直訳すると「さつまいも」。パサパサのさつまいもを食べて喉に詰まったような、息苦しくてもどかしい展開や状況を指す。何も解決しなくて叫びたくなる感じ。
使い方
ドラマやウェブトゥーン、現実でも話がダラダラ長引くときに使う。反対の言葉は사이다。
例文
이 드라마 전개 너무 고구마야.
i deurama jeongae neomu gogumaya.
このドラマの展開、もどかしすぎて完全に고구마。
주인공이 계속 참기만 해서 고구마 백 개 먹은 기분이야.
juingongi gyesok chamgiman haeseo goguma baek gae meogeun gibuniya.
主人公がずっと我慢してて、さつまいも100本食べた気分。
由来
パサパサのさつまいもを食べたときの喉が詰まる感じをたとえたもの。
日本語で近い表現
「モヤモヤする」「もどかしい」
- 初めて検出
- 2026.11.17
似ている言葉
- 스시자로 seusijaro 日本で買った痩せ薬マンジャロ。「寿司」とかけた言葉日常・ネタ今年の言葉今週2位
- 나락 narak どん底。評判や立場が急に落ちること日常・ネタ定番今週3位
- 대치맘 daechimam ソウル・大峙洞(デチドン)のママ。子どもの教育への熱の入れ方がすごいことで有名日常・ネタ定番今週4位
- 1황 1hwang ある分野で並ぶ者のいない頂点、いわば「帝王」日常・ネタ定番今週5位
- 긁히다 geulkida 痛いところを突かれて、つい反応してしまうこと日常・ネタ定番今週7位
- 영포티 yeongpoti 「ヤング・フォーティ」。トレンドに敏感な40代、または若ぶろうと頑張りすぎている40代日常・ネタ定番今週9位