Trend Sajeon

Inicio › Vida y humor

복세편살

bokseopyeonsal · /bok-seo-pyeon-sal/

Vida y humorClásica

'Vivir tranquilo en un mundo complicado': no te exijas tanto

Significado

Es la forma corta de '복잡한 세상 편하게 살자' (vivamos con calma en un mundo complicado). Es un recordatorio para dejar de darle demasiadas vueltas a todo y no presionarte tanto. El ambiente es relajado y un poco resignado.

Cómo se usa

Se dice a amigos o a uno mismo cuando se está estresado, sobre todo en chats y publicaciones. El tono es ligero y reconfortante.

Ejemplos

  • 고민 그만하고 복세편살하자.

    gomin geumanhago bokseopyeonsal-haja.

    Dejemos de preocuparnos y tomemos la vida con calma.

  • 내 인생 모토는 복세편살이야.

    nae insaeng moto-neun bokseopyeonsal-iya.

    Mi lema de vida es vivir tranquilo en este mundo tan complicado.

De dónde viene

Según el texto original, es una forma corta de '복잡한 세상 편하게 살자'.

Expresión parecida en español

tómalo con calma / no te compliques

Detectada por primera vez
2026.11.17

Más palabras como esta