맛집
matjip · /mat-jeep/
Vida y humorClásica
Un restaurante famoso por lo rico que es
Significado
Un lugar conocido por su gran comida o buenas reseñas. Literalmente 'casa deliciosa'. A los coreanos les enorgullece buscar y compartir estos lugares.
Cómo se usa
Se usa constantemente en la vida diaria, reseñas y consejos de viaje, por ejemplo '맛집 추천'. Tono neutro y amistoso.
Ejemplos
여기 동네에서 소문난 맛집이야.
yeogi dongneeseo somunan matjibiya.
Este es un lugar rico y muy conocido del barrio.
서울 가면 꼭 가야 할 맛집 알려줘.
seoul gamyeon kkok gaya hal matjip allyeojwo.
Dime los restaurantes imperdibles cuando vaya a Seúl.
Expresión parecida en español
un sitio con buena fama
- Detectada por primera vez
- 2026.11.17
Más palabras como esta
- 스시자로 seusijaro Mounjaro (fármaco para adelgazar) comprado en Japón, mezclado con 'sushi'Vida y humorDe este año#2 esta semana
- 나락 narak Tocar fondo; caída repentina de reputación o estatusVida y humorClásica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mamá del barrio de Daechi-dong, en Seúl, famosa por su dedicación extrema a la educación de sus hijosVida y humorClásica#4 esta semana
- 1황 1hwang El número uno indiscutible en un campo; el «emperador» de algoVida y humorClásica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Picarse porque alguien tocó un punto sensibleVida y humorClásica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti «Young forty»: alguien de cuarenta y tantos que se mantiene a la moda, o que se esfuerza demasiado por parecerloVida y humorClásica#9 esta semana