능지
neungji · /neung-jee/
Vida y humorClásica
"Inteligencia" al revés; se burla de la capacidad mental o el criterio de alguien
Significado
Invierte las sílabas de "지능" (inteligencia) para formar "능지". Se usa para burlarse de lo listo o sensato que es alguien, normalmente cuando hace algo tonto.
Cómo se usa
Común en comunidades en línea y juegos, a menudo como "능지 떨어진다" o "능지 근황". El tono es burlón y puede ser grosero si va dirigido a una persona.
Ejemplos
이 주인공 능지 왜 이럼 ㅋㅋ
i jugonggong neungji wae ireom kkk
¿Por qué el cerebro de este protagonista está así jaja?
오늘 능지 바닥이라 아무 생각이 안 난다
oneul neungji badagira amu saenggagi an nanda
Hoy tengo el cerebro por los suelos y no se me ocurre nada
De dónde viene
Se dice que se popularizó en comunidades de juegos e internet alrededor de 2019–2020.
Expresión parecida en español
"Tener dos neuronas" / "cerebro de mosquito"
En publicaciones coreanas
Vista en 3 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.11.
- 창작물 캐릭터가 작가 능지를 넘어 설 수 없는 이유 루리웹 · 2026.11.17
- 호러장르 주인공은 능지가 떡락한다는 클리셰를 깨버린 만화 주인공 루리웹 · 2026.11.13
- 판사 능지 근황 인벤 · 2026.11.11
- Se usa desde
- 2014.09
- Detectada por primera vez
- 2026.11.11
Más palabras como esta
- 스시자로 seusijaro Mounjaro (fármaco para adelgazar) comprado en Japón, mezclado con 'sushi'Vida y humorDe este año#2 esta semana
- 나락 narak Tocar fondo; caída repentina de reputación o estatusVida y humorClásica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mamá del barrio de Daechi-dong, en Seúl, famosa por su dedicación extrema a la educación de sus hijosVida y humorClásica#4 esta semana
- 1황 1hwang El número uno indiscutible en un campo; el «emperador» de algoVida y humorClásica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Picarse porque alguien tocó un punto sensibleVida y humorClásica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti «Young forty»: alguien de cuarenta y tantos que se mantiene a la moda, o que se esfuerza demasiado por parecerloVida y humorClásica#9 esta semana