뇌절
noejeol · /nweh-jul/
Vida y humorClásica
Pasarse con un chiste o recurso hasta volverlo molesto
Significado
Describe repetir el mismo chiste, referencia o acción tantas veces que deja de tener gracia. Es como seguir dándole a algo que ya no da más. La sensación es de "ya, suficiente".
Cómo se usa
Se usa en comentarios sobre memes, anime, anuncios o publicaciones, como en "뇌절 그만" (para ya de pasarte). El tono es crítico o de hartazgo, aunque a veces es cariñoso.
Ejemplos
이 드립 너무 뇌절이다 이제 그만해
i deurip neomu noejeorida ije geumanhae
Este chiste ya está más que quemado, para ya
애니가 뇌절한 장면 모음
aenija noejeolhan jangmyeon modeum
Recopilación de escenas donde el anime se pasó de la raya
De dónde viene
Viene del nombre de una técnica del manga 나루토 y se dice que se popularizó alrededor de 2019 en sitios como 디시인사이드.
Expresión parecida en español
"Quemar el chiste" / "estirar el chicle"
En publicaciones coreanas
Vista en 5 publicaciones de 2 sitios desde el 2026.11.11.
- AI안경 등 이용한 개꿀 20대 인생 예상도 뇌절편 루리웹 · 2026.11.17
- 주술회전) 애니가 존나 뇌절한 장면 甲.JPG 루리웹 · 2026.11.16
- 너무 뇌절인데 일리가 있는 야구방 03 황금세대 이승엽 홈런볼 환생설 더쿠 · 2026.11.15
- Se usa desde
- 2017.10
- Detectada por primera vez
- 2026.11.11
Más palabras como esta
- 스시자로 seusijaro Mounjaro (fármaco para adelgazar) comprado en Japón, mezclado con 'sushi'Vida y humorDe este año#2 esta semana
- 나락 narak Tocar fondo; caída repentina de reputación o estatusVida y humorClásica#3 esta semana
- 대치맘 daechimam Mamá del barrio de Daechi-dong, en Seúl, famosa por su dedicación extrema a la educación de sus hijosVida y humorClásica#4 esta semana
- 1황 1hwang El número uno indiscutible en un campo; el «emperador» de algoVida y humorClásica#5 esta semana
- 긁히다 geulkida Picarse porque alguien tocó un punto sensibleVida y humorClásica#7 esta semana
- 영포티 yeongpoti «Young forty»: alguien de cuarenta y tantos que se mantiene a la moda, o que se esfuerza demasiado por parecerloVida y humorClásica#9 esta semana